Translations for „beschlagnahmen“ in the German » Swedish Dictionary

beschlagnahmen VB trans

beschlagnahmen

beslagta, lägga beslag på

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anthroposophische Literatur wurde beschlagnahmt und einzelne Mitglieder des Reichsverbands zeitweise inhaftiert.

de.wikipedia.org

Die Synagoge wurde im Jahre 1943, während der deutschen Besetzung beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Durchsuchung wurde die Sammlung insgesamt beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Sein Herzogtum wurde beschlagnahmt, die Hinrichtung jedoch nicht ausgeführt.

de.wikipedia.org

Unter der nationalsozialistischen Herrschaft wurden die Patres 1941 vertrieben, das Kloster beschlagnahmt und als Heim für Krankenschwestern genutzt.

de.wikipedia.org

Der König ließ nun die kirchlichen Güter beschlagnahmen.

de.wikipedia.org

Die verschlüsselten Nachrichten der Gefangenen wurden dechiffriert und aus der Heimat gesendete Hilfsgüter, wie Kartenmaterial, wurden beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Als Folge aus diesen Vorwürfen wurden drei seiner Pferde von der belgischen Justiz im Jahr 2012 zur Veräußerung beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite beschlagnahmten die Ämter gehortete und versteckte Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Außerdem beschlagnahmte er sämtliche englische Waren und Schiffe in dänischen Häfen.

de.wikipedia.org