Translations for „digniteten“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

I . eintreten VB trans (Tür)

eintreten

sparka in

II . eintreten VB intr

1. eintreten:

eintreten (hineingehen)

gå in

eintreten (hineingehen)

träda in (in akk i)

eintreten (Verhandlung)

inleda

eintreten (Partei, Verein)

gå med (in akk i)

eintreten (Teilhaber)

bli delägare (in akk i)

eintreten (Reform) fig

kämpa (für akk för)

bitte treten Sie ein!

(var så god och) kom in!

2. eintreten:

auf jemanden eintreten

sparka på någon

3. eintreten (geschehen):

eintreten

inträffa, hända

Phrases:

für jemanden eintreten

ställa upp för någon

III . eintreten VB refl

sich (dat) einen Nagel eintreten

trampa på en spik

I . anbieten VB trans

anbieten

erbjuda

II . anbieten VB refl

sich anbieten

erbjuda sig

I . antreten VB intr

antreten

ställa upp sig

II . antreten VB trans

antreten

anträda

antreten (Amt)

tillträda

antreten (Reise a.)

börja

antreten (Motorrad)

trampa i gång

gebieten VB trans

gebieten

bjuda, (an)befalla

geboten sein

vara nödvändig

aufbieten VB trans

aufbieten

uppbåda

aufbieten (Brautpaar)

lysa för

aufbieten (Kräfte)

uppbjuda

beitreten VB intr

beitreten

inträda (dat i)

beitreten (zustimmen) fig

ansluta sig (dat till)

ungebeten ADJ

ungebeten

oombedd

ungebeten (ungeladen)

objuden

verbieten VB trans

verbieten

förbjuda

vermieten VB trans

vermieten

hyra ut

zu vermieten

uthyres

Zimmer zu vermieten

rum att hyra

wegtreten VB intr

wegtreten

gå åt sidan

(geistig) weggetreten sein ugs

vara frånvarande (od förvirrad)