German » Swedish

I . leiden VB trans

View verb table
leiden
lida, utstå
leiden
tåla
jemanden/etwas nicht leiden können
inte kunna tåla någon / något

II . leiden VB intr

View verb table

Leiden N nt

Leiden
lidande nt
Leiden (Krankheit)
sjukdom, åkomma

leid ADJ

Leid N nt

Usage examples with leiden

an einer Krankheit leiden
lida av en sjukdom
jemanden/etwas nicht leiden können
inte kunna tåla någon / något

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erkennbar ist schon früh das bis heute gültige Muster, dass Fragen zu Gesundheit und Krankheit, Leiden und Heilen die elementarsten Bedürfnisse des Menschen berühren.
de.wikipedia.org
Sein arbeitsrechtliches Engagement brachte in den 1930er-Jahren die Anerkennung der Silikose (Staublunge), einem lebensgefährlichen Leiden der Arbeiter in Giessereien und Steinbrüchen, als Berufskrankheit.
de.wikipedia.org
Die Gefühle der Liebe und des Leidens werden intensiv ausgedrückt und beschrieben.
de.wikipedia.org
Im oberen Prestenhaus wurden mehrheitlich weibliche Personen mit kleinen Leiden und ältere Personen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Im Angesicht der Ausschreitungen der Revolutionäre gegen die evangelische Kirche sprach er über stellvertretendes Leiden.
de.wikipedia.org
Offenbar diagnostizierte man seine Leiden als Megalomanie oder Ähnliches.
de.wikipedia.org
Von 1637 bis 1645 hatte er auch ein Predigtamt der reformierten Kirche in Leiden übernommen.
de.wikipedia.org
1639 wurde er an der Universität Leiden zum Doktor der Medizin promoviert.
de.wikipedia.org
Ab 1685 studierte er in Leiden und an deutschen Hochschulen zusätzlich Medizin.
de.wikipedia.org
Bei älteren Erwachsenen, die an Dysthymie leiden, sind die psychologischen Symptome mit medizinischen Leiden und mit traumatischen Lebensereignissen und Verlusten assoziiert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "leiden" in other languages

"leiden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular