Translations for „platt“ in the German » Swedish Dictionary

platt ADJ

platt

platt, flat, slät

platt fig

häpen, paff

platt sein ugs

vara paff

Platt N nt

Platt

platttyska

Usage examples with platt

platt sein ugs

vara paff

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem steigere die Sprachausgabe den Humor und verbessere die Charakterisierung von ursprünglich „platt“ erscheinenden Nebenfiguren.

de.wikipedia.org

Schließlich gilt auch die niederdeutsche Grundlage des ostfriesischen Platts als sehr konservativ.

de.wikipedia.org

Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.

de.wikipedia.org

Die leicht platt gedrückten Eier sind gut fünf Millimeter lang und vier Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Er war empfindsam gegenüber verbalen Nuancen, benutzte aber selbst eine oftmals platte und sehr verallgemeinernde Sprache.

de.wikipedia.org

Viele Wähler auf dem platten Lande waren wenig gebildet und verloren einen halben Arbeitstag, und überhaupt fand die Wahl im Winter statt.

de.wikipedia.org

Damit ist keine platte moralische Belehrung gemeint; das Drama soll sich also nicht auf einen Lehrsatz reduzieren lassen.

de.wikipedia.org

Der platte Kopf ist horizontal vorgestreckt, stark chitinisiert, glänzend, und in Aufsicht annähernd quadratisch.

de.wikipedia.org

Es handelt sich beim Menschen und den übrigen Säugetieren um einen platten, dreieckigen Knochen.

de.wikipedia.org

Die Namensgebung des Gipfels ist eindeutig nachzuvollziehen, wenn man von Süden auf die Hochplattspitze schaut: Hier liegt der namensgebende „platte“ Hang.

de.wikipedia.org