Translations for „Platte“ in the German » Swedish Dictionary

Platte N f

Platte (Steinplatte)

platta

Platte (CD)

skiva

Platte (Schüssel)

fat nt

kalte Platte

fat med kallskuret

Platten

einen Platten haben

ha punka

plätten VB trans (bügeln)

plätten

stryka

platt ADJ

platt

platt, flat, slät

platt fig

häpen, paff

platt sein ugs

vara paff

Platt N nt

Platt

platttyska

Usage examples with Platte

kalte Platte

fat med kallskuret

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Überschallbereich liegt er für die ebene Platte bei 50 % Profiltiefe.

de.wikipedia.org

Sie ist das Ergebnis einer Technik, bei der Platten aus Granit oder Schiefer zu Kraggewölben angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Dennoch hatte die Platte einen hohen Wiedererkennungswert, die Band hatte trotz Stilveränderung markante Elemente ihrer Musik behalten.

de.wikipedia.org

Die Grenze zwischen den beiden geologischen Platten führt also direkt durch die Gemarkung.

de.wikipedia.org

Je nach Grösse und Qualität wurden die Platten sortiert.

de.wikipedia.org

Während er sich die Platten ansieht, wechseln die Coverbilder der Platten jeweils immer zu dem Cover des Titels, dessen Passage er in diesem Moment besingt.

de.wikipedia.org

Hier sorgt der Wabenkern für eine hohe Stabilität der Platte trotz der resultierenden Gewichtsreduzierung.

de.wikipedia.org

Die erste Platte trägt als Inschrift den Bibelvers aus und einen Erinnerungstext.

de.wikipedia.org

Nach dem Abnehmen der Platten blieben Abdrücke der Plattenstruktur sichtbar und es entstanden Abrissspuren, die den Gemälden, neben intensiven Farbwerten, eine starke Oberflächentextur verleihen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden auch die beiden Emporen links und rechts vom Chor mittels vergipster Platten abgedeckt.

de.wikipedia.org