Translations for „Nuss“ in the German » Turkish Dictionary

Nuss N f, Nuß N f

Nuss (Wal-)

ceviz

Nuss (Hasel-)

fındık

das ist eine harte Nuss fig

bu, çetin bir ceviz

Usage examples with Nuss

das ist eine harte Nuss fig

bu, çetin bir ceviz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Essentieller Bestandteil des Türschlosses ist die Nuss oder Drückernuss, ein drehbares Element mit mittig befindlichen Vierkantloch zur Aufnahme des Türdrücker-Vierkants (auch Drückerdorn, Vierkantstift oder Dornstift).

de.wikipedia.org

Die Früchte sind kleine, 6 bis 7 Millimeter lange Nüsse.

de.wikipedia.org

Immerhin integrierten sie den Anbau von Bohnen, Mais und Kürbissen, während die Dominanz der Nüsse zurückging.

de.wikipedia.org

Während die Kokosmilch aus dem Fruchtfleisch der Kokosnuss gewonnen wird, besteht Kokoswasser aus dem flüssigen Inhalt der Nuss.

de.wikipedia.org

Die Nuss hatte auch Bedeutung bei Zeremonien, Handel, Hochzeiten und weiteren Gelegenheiten, die anlässlich der Treffen abgehalten wurden.

de.wikipedia.org

Neben der Oberschale, dem Schwanzstück (auch Unterschale) wird die Nuss bzw. Kugel als Fleischteil definiert.

de.wikipedia.org

Während sie sich in der Jugend überwiegend von Plankton ernähren, fressen adulte Exemplare Insekten, Nüsse, Früchte und Samen.

de.wikipedia.org

Im abgeschlossenen Zustand ist die äußere Nuss von der Türfalle entkoppelt, so dass über den äußeren Drücker die Tür nicht geöffnet werden kann.

de.wikipedia.org

Zu der süssen Wähe wird häufig auf den Teig eine Schicht gemahlene Nüsse gestreut und erst dann wird diese Schicht mit Früchten belegt.

de.wikipedia.org

Den Nüssen und Blättern werden besondere Schutzkräfte nachgesagt.

de.wikipedia.org