Translations for „chaperonieren“ in the German » Turkish Dictionary

harmonieren VB intr

1. harmonieren:

harmonieren mit etw/jdm

uymak -e

2. harmonieren (miteinander auskommen):

harmonieren

uyuşmak

nachspionieren VB intr

jdm nachspionieren

(birinin arkasından) gözetlemek

charakterisieren VB trans

charakterisieren

karakterize etmek

charakterisieren

özgünleştirmek

charakterisieren (schildern) etw

tanımlamak -i

betonieren <ohne ge-> VB trans + haben

betonieren

beton dökmek -e

deponieren VB trans

deponieren etw

depolamak -i

detonieren VB intr +sein

detonieren

patlamak

spionieren VB intr

spionieren

casusluk etmek

opponieren <ohne ge-> VB intr + haben

opponieren

muhalefet etmek gegen: -e

imponieren VB intr

jdm imponieren

birini etkilemek

komponieren VB intr, trans

komponieren etw

bestelemek -i

telefonieren VB intr

telefonieren mit jdm

telefon etmek -e

ramponieren VB trans

ramponieren etw

zedelemek -i

rationieren VB trans

rationieren

tayınlamak

rationieren etw

tayına bağlamak -i

disponieren <ohne ge-> VB intr + haben

1. disponieren:

disponieren

tasarrufta bulunmak über akk üzerinde

disponieren ugs

ayarlamak -i

2. disponieren (planen):

disponieren

hazırlık yapmak

stationieren VB trans (Truppen)

stationieren jdn in etw

yerleştirmek -i -e

monieren VB trans

monieren etw

kusurlu bulmak -i

fusionieren VB intr

fusionieren mit etw

birleşmek ile

I . missionieren <ohne ge-> VB intr + haben

missionieren

misyonerlik yapmak

II . missionieren <ohne ge-> VB trans + haben (christlich)

missionieren

Hristiyanlaştırmak

pensionieren <ohne ge-> [pɛnzĭoˈniːrən] VB trans + haben

pensionieren

emekliye ayırmak

sich pensionieren lassen

(kendi isteğiyle) emekli olmak

sanktionieren VB trans (genehmigen)

sanktionieren etw

tasdik ve kabul etmek -i