Translations for „incelt“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Entgelt N nt

Entgelt

karşılık

Entgelt

bedel

Entgelt

ücret

canceln [ˈkɛnsəln] VB trans + haben IT

canceln

iptal etmek

Einhalt N m

einer Sache (dat) Einhalt gebieten

bş-e dur demek

hielt VB intr, trans

hielt → halten:

See also halten

I . halten <hält, hielt, gehalten> VB trans

1. halten:

halten etw/jdn

tutmak -i

2. halten (zurück-):

halten

alıkoymak

halten jdn

tutmak -i

3. halten (Tiere):

halten etw

beslemek -i

den Mund halten

ağzını tutmak

eine Rede halten

bir konuşma yapmak

sein Wort halten

sözünü tutmak

viel/wenig halten von ...

-e çok/az değer vermek

nichts halten von ...

-i hiçe saymak

ich halte ihn für einen Lügner

onu yalancı olarak görüyorum

für etw gehalten werden

bir şey sanılmak

II . halten <hält, hielt, gehalten> VB intr

1. halten (Halt machen):

halten

durmak

2. halten (Farbe, Nagel):

halten

tutmak

3. halten (Wetter):

halten

sürmek

halten

devam etmek

4. halten (haltbar sein):

halten

dayanmak

Halten verboten!

durmak yasaktır!

III . halten <hält, hielt, gehalten> VB refl

sich halten (Zustand)

sürmek

sich halten (Zustand)

devam etmek

Umwelt N f

Umwelt

çevre

Inhalt N m

1. Inhalt (Gehalt):

Inhalt

içerik

Inhalt

kapsam

2. Inhalt (Raum-):

Inhalt

hacim

Insel N f

Insel

ada

Welt N f

Welt

dünya

Welt (Erde)

yeryüzü

die ganze Welt

bütün dünya

zur Welt bringen

dünyaya getirmek

zur Welt bringen jdn

doğurmak -i

Zelt N nt

Zelt

çadır

gelt INTERJ südd österr

gelt

değil mi?

indem CONJ

1. indem (dadurch dass):

indem

-erek/-arak

indem er das sagte

bunu söyleyerek

2. indem (während):

indem

-irken

inkl. ADV

inkl. abbreviation of inklusive:

See also inklusive

inklusive ADV

inklusive

dahil olmak üzere

innen ADV

innen

içinde

innen

içerisinde

nach innen

içeri(ye)

von innen

içeriden