German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: nachsuchen , Nachwuchs , Nachsicht , Nachricht , Viehzucht , nachziehen , Tierzucht , Notzucht , Nachtwächter , Nachtschicht , nachzahlen and nachzählen

nachsuchen VB trans

View verb table

Viehzucht N f

Nachricht N f

Nachsicht N f

Nachwuchs N m

nachziehen irr VB trans

View verb table

1. nachziehen (hinter sich herziehen):

nachziehen etw
arkasından sürüklemek -i

2. nachziehen (Schraube):

nachziehen etw
şıkıştırmak -i

3. nachziehen (Augenbrauen):

nachziehen etw
çizmek -i

Notzucht N f LAW

Tierzucht N f

nachzählen VB intr, trans

View verb table

I . nachzahlen VB trans

View verb table

II . nachzahlen VB intr

View verb table

Nachtschicht N f

1. Nachtschicht (Arbeit):

Nachtschicht
gece işi

2. Nachtschicht (Arbeitergruppe):

Nachtschicht
gece işçi takımı

Nachtwächter N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die meisten in Gefangenschaft abgesetzten Gelege waren unfruchtbar, und nur viermal gelang die Nachzucht.
de.wikipedia.org
Eine Nachzucht in Aquarien scheint bislang nur selten gelungen zu sein.
de.wikipedia.org
Eingehende Studien zur Gefährdungssituation und eine Nachzucht in Gefangenschaft werden als die besten Schutzstrategien angesehen.
de.wikipedia.org
Zur Nachzucht können gut genährte Weibchen jederzeit nach einer Häutung verpaart werden.
de.wikipedia.org
Schon seit 1972 beschäftigte er sich mit der Haltung und Nachzucht von Gespenstschrecken, seit 1976 auch zunehmend mit der von Wandelnden Blättern.
de.wikipedia.org
Dort wo Zwergenten erfolgreich eingewöhnt wurden, blieb allerdings in der Regel die Nachzucht aus.
de.wikipedia.org
Da eine erfolgreiche Nachzucht von Nasenmuränen in Gefangenschaft noch nicht gelungen ist, werden Nasenmuränen für die Haltung in Aquarien praktisch ausschließlich der freien Natur entnommen.
de.wikipedia.org
Für eine erfolgreiche Nachzucht sollte man die Eier gleich nach der Ablage aus dem Terrarium nehmen und in feuchtes Vermiculit legen.
de.wikipedia.org
Die Nachzucht in Gefangenschaft sei bisher nicht nachhaltig und ein Zurückgreifen auf Wildfänge deshalb notwendig.
de.wikipedia.org
Die Geschlechter kann man äußerlich nur schwer unterscheiden und somit ist auch die Nachzucht bis jetzt nur selten geglückt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "nachzucht" in other languages

"nachzucht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular