German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: ungleich , pünktlich , wenngleich , Ausgleich , zugleich , zeitgleich , Druckausgleich , deckungsgleich , unpünktlich , punkten , Vergleich , obgleich , sogleich and punktieren

I . pünktlich ADJ

II . pünktlich ADV

ungleich ADJ

zeitgleich ADJ

zugleich ADV

Ausgleich <-s, -e> N m

wenngleich CONJ

deckungsgleich ADJ MATH

Druckausgleich N m

punktieren <ohne ge-> VB trans + haben MED

View verb table

sogleich ADV

obgleich CONJ

Vergleich N m

1. Vergleich (Vergleichen):

Vergleich
karşılaştırma

2. Vergleich (als Stilmittel):

Vergleich
benzetme

3. Vergleich LAW:

Vergleich
barış(ma)
im Vergleich zu ...
-e nispetle, -e kıyasla

I . punkten <ohne ge-> VB trans + haben SPORT

View verb table

II . punkten <ohne ge-> VB intr + haben

View verb table

unpünktlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zuerst wird der direkte Vergleich der punktgleichen Mannschaften gegeneinander einbezogen.
de.wikipedia.org
In der Saison 2007/08 belegten die Damen den vierten Platz hinter der punktgleichen Mannschaft aus Weisswasser.
de.wikipedia.org
Wären zwei Teams nach einem Aufeinandertreffen am letzten Gruppenspieltag punktgleich gewesen, hätte ein dem Spiel angehängtes Elfmeterschießen die Entscheidung gebracht.
de.wikipedia.org
Bei zwei punktgleichen Mannschaften auf Platz 2 und 3 wurde zwischen diesen beiden Mannschaften ein Entscheidungsspiel ausgetragen.
de.wikipedia.org
Es erreichten vier Spieler punktgleich mit je 7,5 Punkten die Spitze.
de.wikipedia.org
Bei Punktegleichstand entscheidet nicht sofort das Torverhältnis über die Platzierung, sondern die Ergebnisse der direkten Aufeinandertreffen der punktgleichen Teams.
de.wikipedia.org
Ein Finale gab es nur, wenn der Tabellenerste und der Tabellenzweite punktgleich waren.
de.wikipedia.org
Vier Mannschaften waren punktgleich und mussten drei Absteiger ermitteln.
de.wikipedia.org
Die beiden punktgleichen Teams auf Platz 10 und 11 ermittelten den Teilnehmer für die Relegation.
de.wikipedia.org
Die Fahrer waren Momberger/Weidauer und Müller/Menz, die punktgleich Platz vier belegten, und Trägner/Fritz&shy;sching auf Platz zwölf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "punktgleich" in other languages

"punktgleich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular