Translations for „scheuche“ in the German » Turkish Dictionary

verscheuchen <ohne -ge-> VB trans + haben

verscheuchen

ürkütmek, kaçırmak

aufscheuchen <-ge-> VB trans + haben

aufscheuchen

kovalamak, kışkışlamak

scheuern VB trans

1. scheuern (reiben):

scheuern etw

ovmak -i

2. scheuern (Boden, Geschirr):

scheuern etw

silmek -i

Vogelscheuche N f

Vogelscheuche

korkuluk

scheußlich ADJ

1. scheußlich (fürchterlich):

scheußlich

korkunç

2. scheußlich (abscheulich):

scheußlich

iğrenç

Schatzsuche N f

Schatzsuche

define arama

Scheusal N nt

1. Scheusal (Unmensch):

Scheusal

canavar

2. Scheusal (widerwärtige Person):

Scheusal

gudubet

Scheckbuch N nt, Scheckheft N nt

Scheckbuch

çek defteri [oder karnesi]

I . heucheln VB trans

heucheln

taslamak

heucheln etw

yalandan göstermek -i

II . heucheln VB intr

heucheln

ikiyüzlülük etmek

I . scheiden <schied, geschieden> VB trans

1. scheiden (trennen):

scheiden etw von etw

ayırmak -i -den

2. scheiden (Ehe):

scheiden etw

boşa(ndır)mak -i

sich (von jdm) scheiden lassen

(birinden) boşanmak

II . scheiden <schied, geschieden> VB intr +sein liter (weggehen)

scheiden

ayrılmak

scheiden von jdm

(bırakıp) gitmek -den

scheinen <schien, geschienen> VB trans

1. scheinen (leuchten):

scheinen

ışık vermek

2. scheinen (glänzen):

scheinen

parlamak

scheinen

parıldamak

3. scheinen fig (den Anschein haben):

scheinen

görünmek

der Mond/die Sonne scheint

ay/güneş parlıyor

es scheint (mir) so, dass

(bana) öyle görünüyor ki

scheißen <schiss, geschissen> VB intr vulg

scheißen

sıçmak

schellen VB intr

schellen

çıngırdamak

schelten <schilt, schalt, gescholten> VB trans

schelten

azarlamak

schelten jdn

paylamak -i

schelten jdn

çıkışmak -e

schenken VB trans

schenken jdm etw

hediye [oder armağan] etmek -e -i

scherzen VB intr

scherzen

şaka etmek

scherzen (miteinander)

şakalaşmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er verwechselt eine Scheuche mit dem misstrauischen Oheim und schleicht sich davon.

de.wikipedia.org