Translations for „tumbeln“ in the German » Turkish Dictionary

tummeln VB refl

sich tummeln (Kinder)

sıçrayıp oynamak

sich tummeln (Kinder)

koşup tozmak

turteln VB intr + haben ugs (Verliebte)

turteln

bıcırdaşmak

jubeln VB intr

jubeln

sevinç çığlıkları atmak

rubbeln VB intr

rubbeln an etw

ovmak -i

I . kurbeln VB intr + haben

kurbeln

bir kolu çevirmek

II . kurbeln VB trans + haben

kurbeln

bş-i bir kolu çevirerek hareket ettirmek

in die Höhe kurbeln

bir kolu çevirerek kaldırmak -i

taumeln VB intr +sein

taumeln

sallanmak

taumeln

sendelemek

taumeln

sersem sersem yürümek

bummeln VB intr

1. bummeln +sein (schlendern):

bummeln

gezinti yapmak

bummeln

gezmek

bummeln

dolaşmak

2. bummeln +haben (trödeln):

bummeln

sallanmak

fummeln VB intr fam

fummeln an etw

kurcalamak -i

humpeln VB intr +sein/haben

humpeln

topallayarak yürümek

rumpeln VB intr ugs

rumpeln

paldır küldür gitmek

tüfteln VB intr + haben

tüftelnan dat üzerinde

inceden inceye çalışmak

tüftelnan dat üzerinde

iyice geliştirmek -i

gabeln VB refl

sich gabeln

çatallanmak

hobeln VB intr, trans

hobeln etw

rendelemek -i

knebeln VB trans

knebeln jdn

ağzını tıkamak -in

wirbeln VB intr +sein

1. wirbeln (sich drehend bewegen):

wirbeln

hızla dönmek

2. wirbeln (Wasser):

wirbeln

anafor yapmak

I . doubeln [ˈduːbl(ə)n] VB trans + haben

doubeln

dublörlüğünü yapmak -in

II . doubeln [ˈduːbl(ə)n] VB intr + haben

doubeln

dublörlük yapmak

grübeln VB intr + haben

grübeln

düşünüp durmak, dertlenmek über akk, dat hakkında

knobeln VB intr + haben

1. knobeln:

knobeln

zar atmakumiçin

2. knobeln:

knobeln

kafa patlatmakaniçin

wabbeln VB intr + haben

wabbeln

bıngıldamak

baumeln VB intr + haben

baumeln an dat

-den sallanmak/sarkmak

mit den Beinen baumeln

bacaklarını sarkıtmak

mit den Beinen baumeln (hängen) ugs

sallanmak/sarkmak

die Seele baumeln lassen

ruhunu dinlendirmek