German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: verlangsamen , Vereinsamung , Verlagerung , verlangen , Verlängerung , Verleugnung , Verlegung , Verlosung , verlassen , verlagern , verlängern and Verlangen

verlangsamen VB trans

View verb table

Vereinsamung N f

Verlängerung N f

1. Verlängerung (Pass, Frist):

Verlängerung
uzatma

I . verlangen VB trans (fordern)

View verb table

II . verlangen VB intr (wünschen)

View verb table

Verlagerung <Verlagerung, -en> N f

Verlangen <-s, ohne pl> N nt

verlängern VB trans

View verb table

1. verlängern (Pass, Frist):

verlängern etw
uzatmak -i

2. verlängern (durch Ansatzstück):

verlängern etw
eklemek -i

verlagern VB trans

View verb table

1. verlagern (verlegen):

verlagern etw
yerini değiştirmek -in
verlagern etw
kaydırmak -i

2. verlagern (überführen):

verlagern etw
nakletmek -i

I . verlassen VB trans

View verb table

II . verlassen VB refl

View verb table

III . verlassen ADJ

1. verlassen (Person):

verlassen
kimsesiz
verlassen
yalnız

2. verlassen (Ort):

verlassen
ıssız
verlassen
tenha

Verlegung <Verlegung, -en> N f

2. Verlegung (von Kabeln etc ):

Verlegung
döşe(n)me

Verleugnung <Verleugnung, -en> N f

Verlosung N

User Entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ebenfalls gelegentlich werden Kopfschmerzen, Verwirrtheitszustände insbesondere bei älteren Patienten, Bewegungsstörungen mit unwillkürlichen Bewegungen oder Augenbewegungsstörungen und Verlangsamung der Herzfrequenz sowie andere Herzrhythmusstörungen beobachtet.
de.wikipedia.org
Er beschreibt hier die Verlangsamung eines Stoffes in Bezug auf das sich bewegende Medium, in dem er transportiert wird.
de.wikipedia.org
Der Affekt des Sängers bewirke dann die Verlangsamung oder Beschleunigung des Vibratos durch Dominanz der Kehlkopf- oder der Zwerchfellfunktion.
de.wikipedia.org
Das Kernkraftwerk trug in der Folge zur Verlangsamung des Bevölkerungsrückgangs und damit zur Streuung der Gesellschaft und Ökonomie bei.
de.wikipedia.org
Wichtigstes Markenzeichen der Band ist die Verlangsamung ihrer Musik.
de.wikipedia.org
Unterernährung kann bei Kindern zu einer Verlangsamung des Wachstums führen.
de.wikipedia.org
Von besonderem Interesse ist die Kraftwirkung tangential zur Umlaufbahn, die zu einer Beschleunigung oder Verlangsamung des Himmelskörpers führt.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang der Filtration wird durch Retentionsmittel verbessert und teils beschleunigt; bei hoher Dosierung kommt es zur Verlangsamung der Entwässerung durch Verschleimung.
de.wikipedia.org
Neben erhöhtem Muskeltonus und Dehnungswiderstand treten in den meisten Fällen auch „andere Symptome wie Muskelparesen und Verlangsamung des Bewegungsablaufs, gesteigerte Muskeleigenreflexe und pathologische Fremdreflexe“ auf.
de.wikipedia.org
Die weitere Erhöhung der Temperatur führt zunächst zu einer Verlangsamung, danach zu plötzlichen, starken Änderungen der Schlagfrequenz und schließlich zur Wärmelähmung des Herzens.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verlangsamung" in other languages

"verlangsamung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular