German » Hungarian

Translations for „streuen“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

streuen

View verb table
streuen
szór, hint

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Licht, das den Beobachter aus anderen Richtungen des Himmels erreicht, ist um größere Winkel gestreut worden, was mit geringerer Intensität und mehr Blauanteil geschieht.
de.wikipedia.org
Von dort können sie über das Blut (hämatogen) in verschiedene Organe streuen (systemische Nocardiose).
de.wikipedia.org
Das Repertoire des Orchesters ist während der normalen Spielzeit mit Galakonzerten, klassischen Werken, Popkonzerten, Jugend- und Familienkonzerten breit gestreut.
de.wikipedia.org
Das Tätigkeitsfeld der Mittelalterszene ist genauso weit gestreut wie die Musik.
de.wikipedia.org
Weil sie über weite Strecken weder absorbiert noch gestreut werden, könnten sie über die Physik von Ereignissen am Rand des beobachtbaren Universums Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Dabei waren die Proben über die Jahre und Institute gestreut.
de.wikipedia.org
Vorbeistreifende Tiere und Windbewegungen streuen die Früchte aus.
de.wikipedia.org
Die Waffe streut auf 20 Meter ca. 20–25 mm.
de.wikipedia.org
Das Streuen von Blumen ist ein alter heidnischer Brauch.
de.wikipedia.org
Wolken- und Staubteilchen in der Luft (Aerosole) streuen das Laserlicht und ermöglichen eine hochauflösende Detektion und Entfernungsmessung von Wolken und Aerosolschichten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "streuen" in other languages

"streuen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular