all'inseguimento in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for all'inseguimento in the Italian»English Dictionary

inseguimento [inseɡwiˈmento] N m

1. inseguimento:

inseguimento (l'inseguire)

chase

inseguimento (l'inseguire)

pursuit also fig

inseguimento (in automobile)

car chase

inseguimento (pedinamento)

trailing

lanciarsi all'inseguimento di qn

to set off in pursuit of sb

2. inseguimento (caccia):

inseguimento

hunting

3. inseguimento SPORTS:

inseguimento

pursuit

Your search term in other parts of the dictionary

l'inseguimento in auto è un cliché cinematografico

the car chase is a cinema cliché

Translations for all'inseguimento in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chevy

inseguimento m

car chase

inseguimento m in automobile

hue and cry

= grida d'allarme, frastuono prodotti dalla folla all'inseguimento di un criminale

set on

sguinzagliare [qc] contro qn, lanciare [qc] all'inseguimento di qn

pursuit

inseguimento m

in pursuit of

all'inseguimento di

animated by the thrill of the chase

eccitato dall'inseguimento

the car chase is a cinema cliché

l'inseguimento in auto è un cliché cinematografico

tracking (of person)

inseguimento m

all'inseguimento in the PONS Dictionary

Translations for all'inseguimento in the Italian»English Dictionary

inseguimento [in·se·gui·ˈmen·to] N m

1. inseguimento (atto):

inseguimento

pursuit

2. inseguimento (corsa):

inseguimento

chase

Translations for all'inseguimento in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chase

inseguimento m

to give chase

mettersi all'inseguimento

pursuit

inseguimento m

police pursuit

inseguimento da parte della polizia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Gabriel, accecato dall'ira, si lancia all'inseguimento del colonnello insieme a un piccolo gruppo di volontari, riesce a ferirlo ma viene ucciso durante lo scontro.

it.wikipedia.org

Il gruppetto all'inseguimento inizialmente tentenna, facendo guadagnare al francese circa 15 secondi.

it.wikipedia.org

L'incostanza di risultati registrata tra febbraio e marzo obbligò i nerazzurri all'inseguimento, sebbene una ripresa primaverile consentì ai milanesi di rientrare in corsa per lo scudetto.

it.wikipedia.org

Il film racconta le avventure di una giovane enologa e di un miliardario all'inseguimento di una preziosa bottiglia di vino del 1811, anno della grande cometa.

it.wikipedia.org

Angry ("arrabbiato"), un cliente dell'albergo in pigiama, e anch'egli si mette all'inseguimento del protagonista.

it.wikipedia.org

Mentre i camion ripartivano, una raffica di fuoco sparata dai soldati britannici all'inseguimento raggiunse uno degli uomini all'interno, uccidendolo sul colpo.

it.wikipedia.org

Il conte, pungolato dal romanticismo della situazione, non ci pensa un attimo, lanciandosi all'inseguimento a bordo di un altro taxi.

it.wikipedia.org

Più raramente il falco ghermisce la preda (come invece fanno i falchi che cacciano all'inseguimento).

it.wikipedia.org

Delle imbarcazioni leggere venivano a quel punto messe in acqua, all'inseguimento delle prede.

it.wikipedia.org

Con il bambino nel suo bagaglio e una capra al guinzaglio si lancia all'inseguimento dei tre uomini.

it.wikipedia.org