assunzioni in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for assunzioni in the Italian»English Dictionary

assunzione [assunˈtsjone] N f

1. assunzione:

assunzione (di una carica)

assumption

assunzione (di una carica)

acceptance

assunzione (del potere)

assumption

assunzione (di rischio)

undertaking

2. assunzione (di cibi, farmaci):

assunzione

intake

assunzione

consumption

l'assunzione di questo farmaco è sconsigliato alle donne in stato di gravidanza

pregnant women are advised not to take this medicine

l'assunzione di alcol

consumption of alcohol

3. assunzione (di dipendenti):

assunzione

engagement

assunzione

hiring

domanda di assunzione

job application, letter of application

blocco delle assunzioni

freeze on new appointments

4. assunzione (elevazione):

assunzione

accession

assunzione

elevation

assunzione al trono

accession to the throne

5. assunzione PHILOS:

assunzione

assumption

6. assunzione REL:

Assunzione di Maria

Assumption of the Virgin Mary

festa dell'Assunzione di Maria

the Feast of the Assumption (of the Virgin)

Phrases:

assunzione dei testimoni LAW

examination

assunzione in prova

employment on (a) trial (basis)

assunzione delle prove

gathering of evidence

Your search term in other parts of the dictionary

concorso per assunzioni

competitive entrance examination

blocco delle assunzioni, delle sovvenzioni

freeze on hirings, on subsidies

Translations for assunzioni in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hiring

assunzione f

underwriting (of risk)

assunzione f

assumption PHILOS

assunzione f

a false assumption PHILOS

una falsa assunzione

assumption

assunzione f (of di)

Assumption

Assunzione f

civil service examination

= concorso per la selezione e assunzione degli impiegati statali

Civil Service Commission

= commissione per la selezione e assunzione degli impiegati statali

golden hello

gratifica f d'assunzione

CSC

commissione per la selezione e l'assunzione degli impiegati statali

assunzioni in the PONS Dictionary

Translations for assunzioni in the Italian»English Dictionary

assunzione [as·sun·ˈtsio:·ne] N f

1. assunzione (di impiegato):

assunzione

employment

2. assunzione (di farmaco):

assunzione

taking

3. assunzione REL:

l'Assunzione (della Vergine)

the Assumption (of the Virgin Mary)

Your search term in other parts of the dictionary

-i alle assunzioni

employment incentives

Translations for assunzioni in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

recruiting office

ufficio m assunzioni

recruiting ECON

assunzione f

to place a freeze on prices/hiring

bloccare i prezzi/le assunzioni

attrition

riduzione f del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni

recruitment ECON

assunzione f

assumption

assunzione f

the Assumption

l'Assunzione f

assunzioni Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

-i alle assunzioni

employment incentives

l'Assunzione (della Vergine)

the Assumption (of the Virgin Mary)

riduzione f del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni

attrition

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Preferendo non fare assunzioni non necessarie, molti studiosi hanno intravisto modi per eliminare la necessità di funzioni ad una via.

it.wikipedia.org

In particolare queste assunzioni implicano che lo stimatore sia non distorto, consistente ed efficiente nella classe degli stimatori lineari non distorti.

it.wikipedia.org

Divenne illegale mantenere la segregazione in base all'etnia, che vigeva legalmente al sud e nei fatti al nord, nei concorsi per scuole, alloggi o assunzioni.

it.wikipedia.org

Questi usi della regressione dipendono fortemente dal fatto che le assunzioni di partenza siano verificate.

it.wikipedia.org

L'argomento difetta a questo proposito per la sua fondazione su assunzioni fisicamente irragionevoli.

it.wikipedia.org

Tali effetti sono in genere dose-dipendenti e tendono a manifestarsi con più frequenza se le assunzioni sono ravvicinate.

it.wikipedia.org

Basse assunzioni di rame influenzano negativamente il corretto metabolismo del glucosio e la pressione sanguigna.

it.wikipedia.org

In genere vengono pure consigliati lo spezzettamento dei pasti (ripartendoli in assunzioni più frequenti ma ciascuna con poco cibo) e il riposo.

it.wikipedia.org

Le illusioni ottiche possono manifestarsi naturalmente o essere dimostrate da specifici trucchi visuali che mostrano particolari assunzioni del sistema percettivo umano.

it.wikipedia.org

Se l'output maggiore è uguale o inferiore al costo del lavoratore, se assunzioni si fermano (o non si effettuano nemmeno).

it.wikipedia.org