COMPATTO - Translation from Italian into English

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian

English

I. compatto [komˈpatto] ADJ

1. compatto (denso):

compatto terreno, neve: compact

compatto consistenza, trama: close

compatto consistenza, trama: close-grained

compatto nebbia: thick

compatto folla: solid

compatto folla: solidly packed

cipria -a: pressed powder

2. compatto (poco ingombrante):

compatto mobile, stereo: compact

3. compatto (solido):

compatto gruppo, famiglia: close-knit

compatto gruppo, famiglia: united

compatto opposizione: undivided

una zona che vota -a repubblicano: a solid Republican area

II. compatto [komˈpatto] N m (impianto hi-fi)

compatto: compact stereo system

English

Italian

massy: compatto

close-grained: compatto

indiscrete: compatto, omogeneo, indiviso

incompact: non compatto, disgregato also fig

close-knit: compatto, molto unito

compact snow, mass: compatto

compact kitchen, house: piccolo, compatto

compact camera, equipment, kit: compatto

compactly designed: compatto

solidly packed crowd: compatto

solidly packed earth: molto compatto

solid crowd: compatto, denso

solid earth: compatto

in the PONS Dictionary

Italian

English

compatto (-a) [kom·ˈpat·to] ADJ

1. compatto (solido, denso: materiale):

compatto (-a): solid

2. compatto (piccolo: auto, videocamera):

compatto (-a): compact

3. compatto (unitario: gruppo):

compatto (-a): close-knit

English

Italian

compact: compatto, -a

hang together: rimanere compatto, -a

dense (compact): compatto, -a

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Nel caso di fotocamere digitali compatte si utilizzano appositi "aggiuntivi" fissati anteriormente all'obiettivo originale.

it.wikipedia.org

Inoltre, la nuova specie ha seni frontali più piccoli, ma uno strato più spesso di osso compatto sotto l'apparato osseo del corno.

it.wikipedia.org

Essi costituiscono due insiemi a diversa densità, con il calcare compatto, e gli strati di piroclasti invece maggiormente sciolti e incoerenti.

it.wikipedia.org

Le impronte sono più facilmente distinguibili sulla neve compatta che sul fango, ma i segni lasciati dalle dita non sono chiaramente visibili nella neve profonda.

it.wikipedia.org

Prima bianca poi giallo-verdastra e infine bruno-olivastra, prima compatta poi pulverulenta.

it.wikipedia.org