immaginari in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for immaginari in the Italian»English Dictionary

I.immaginario <pl immaginari, immaginarie> [immadʒiˈnarjo, ri, rje] ADJ

1. immaginario (inventato):

immaginario personaggio, eroe

fictitious

immaginario personaggio, eroe

imaginary

immaginario mondo, universo

imaginary

immaginario mondo, universo

fictional

immaginario problema, nemico

imaginary

ha un amico immaginario che si chiama Lele

in his mind he has a friend called Lele

2. immaginario MATH:

immaginario numero

imaginary

II.immaginario <pl immaginari, immaginarie> [immadʒiˈnarjo, ri, rje] N m

1. immaginario (immaginazione):

immaginario

imagination

appartenere alla sfera dell'immaginario

to belong to the realms of the imagination

2. immaginario (mondo immaginato):

l'immaginario di un autore

the imaginative world of an author

III.immaginario <pl immaginari, immaginarie> [immadʒiˈnarjo, ri, rje]

immaginario collettivo

collective imagination

Translations for immaginari in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

fictitious

immaginario

all the characters in this film are fictitious

tutti i personaggi in questo film sono immaginari

imaginary

immaginario

imaginary number

numero m immaginario

Barmecide

immaginario

visionary

immaginario

fictional

immaginario, inventato

amaranth

= fiore immaginario che non appassisce mai

fictive

fittizio, immaginario, inventato

mythical

immaginario

immaginari in the PONS Dictionary

Translations for immaginari in the Italian»English Dictionary

immaginario¹ <-i, -ie> [im·ma·dʒi·ˈna:·rio] ADJ

immaginario (mondo, paura)

imaginary

immaginario (personaggio)

fictitious

malato immaginario

hypochondriac

immaginario² N m PSYCH

immaginario

imagination

immaginario collettivo

collective imagination

Translations for immaginari in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

imaginary

immaginario, -a

fictional

immaginario, -a

phantasmal

immaginario, -a

a world of make-believe

un mondo immaginario

make-believe

immaginario, -a

a make-believe world

un mondo immaginario

shadowboxing

pugilato con un avversario immaginario

phantom

immaginario, -a

immaginari Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

malato immaginario

hypochondriac

immaginario collettivo

collective imagination

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I ritratti (essenzialmente immaginari) del gruppo erano popolari nella pittura giapponese e nelle successive stampe su legno, e spesso erano appesi nei templi.

it.wikipedia.org

Questi luoghi immaginari sono stati spesso utilizzati come soggetto di film, serie televisive, romanzi e videogiochi.

it.wikipedia.org

Dopo avere dipinto e assemblato "animali immaginari dall'aspetto patafisico" si dedica "a congelare e conglomerare plastiche in forme variabili".

it.wikipedia.org

Trascorreva notti insonni, non mangiava, farfugliava parole incomprensibili o inveiva contro i nemici immaginari.

it.wikipedia.org

Questa osservazione implica che tutto il libro sia referenziale, ossia che faccia riferimento a un contesto extralinguistico ben fissato e non influenzato da fattori immaginari.

it.wikipedia.org

L'"immaginario pubblico" prende il nome dall'insieme dinamico, simbolico e complesso di immaginari diversi ed eterogenei che permeano le società.

it.wikipedia.org

In particolare, l'evoluzione (o biologia) speculativa, consiste nella progettazione, su basi scientifiche, di organismi immaginari con presupposti particolari.

it.wikipedia.org

Gli oggetti immaginari sono "un miscuglio di impressioni passate e conoscenze recenti", cioè sono ciò che noi intendiamo che siano.

it.wikipedia.org

In prigionia comincia a scrivere libri basati sui suoi viaggi immaginari fatti da ragazzo.

it.wikipedia.org

Questi racconti parlano di esseri immaginari, sovrannaturali, demonizzati, che secondo alcuni studiosi potrebbero rappresentare miti risalenti all'epoca pre-cristiana.

it.wikipedia.org