lanterne in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for lanterne in the Italian»English Dictionary

lanterna [lanˈtɛrna] N f

1. lanterna (lume):

lanterna

lantern

2. lanterna:

lanterna (faro)

lighthouse

lanterna (parte del faro)

beacon

3. lanterna ARCHIT:

lanterna

lantern

prendere lucciole per -e

to have or get hold of the wrong end of the stick

Phrases:

lanterna cieca

dark lantern

lanterna cinese

Chinese lantern

lanterna controvento

hurricane lamp

lanterna magica

magic lantern

Your search term in other parts of the dictionary

prendere -e per lanterne

to have or get hold of the wrong end of the stick

dare a intendere -e per lanterne

to throw dust in sb's eyes

Translations for lanterne in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

lantern

lanterna f

lantern

lanterna f

magic lantern

lanterna f magica

hurricane lamp

lanterna f controvento

dark lantern

lanterna f cieca

lanternfish

pesce m lanterna

cupola (lantern)

lanterna f

Chinese lantern

lanterna f cinese

lantern slide

lastra f per lanterna magica

lanterne in the PONS Dictionary

Translations for lanterne in the Italian»English Dictionary

lanterna [lan·ˈtɛr·na] N f (lume)

lanterna

lantern

Your search term in other parts of the dictionary

prendere -e per lanterne fig

to get the short end of the stick

Translations for lanterne in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

lantern

lanterna f

Chinese lantern

lanterna f cinese

jack-o'-lantern

lanterna fatta con una zucca vuota

to bark up the wrong tree inf

prendere lucciole per lanterne

lanterne Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

prendere -e per lanterne fig

to get the short end of the stick

lanterna fatta con una zucca vuota

jack-o'-lantern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

A parte le lanterne o le candele di sego portate dai minatori, le miniere erano altrimenti completamente oscure.

it.wikipedia.org

Lanterne di carta sono illuminate e poi messe a galleggiare lungo i fiumi a segnalare simbolicamente il ritorno degli spiriti ancestrali dal mondo dei morti.

it.wikipedia.org

Queste lanterne sono conosciute come luminaria o farolitos.

it.wikipedia.org

Il catino ospita gli addobbi floreali, l'illuminazione costituita da lampadari o fiaccole o lanterne, al centro, fra scene coreografiche, sono poste le immagini sacre.

it.wikipedia.org

Il torio metallico non aveva praticamente nessun uso pratico prima dell'invenzione della reticella per lanterne nel 1885.

it.wikipedia.org

La flotta di battaglia era suddivisa in squadroni, e venivano trasmessi ordini da una nave all'altra tramite bandiere di segnale (kamelaukia) e lanterne.

it.wikipedia.org

Re giocondo viene portato in piazza seguito dalla banda e dai sudditi che, muniti di "rificolone" (lanterne), celebrano appunto il suo "funerale".

it.wikipedia.org

Al loro interno viene infine accesa una candela od un lumicino, così da renderle delle lanterne.

it.wikipedia.org

Fra gli attrezzi sono presenti anche zappe, secchie, paioli, mortai, setacci, zangole, moschiere in vetro, lanterne e zucche cave per portarci l'acqua.

it.wikipedia.org

In questo decennio l'azienda produceva principalmente cineprese, lanterne ad arco voltaico, stampatrici e accessori vari.

it.wikipedia.org