How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
飘垂
diagrams

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

schema [ˈskɛma] N m

1. schema (disegno):

schema
diagram
schema
schema also fig
procedere secondo uno schema preciso
to proceed according to a set plan
rientrare in uno schema
to enter into a plan

2. schema:

schema (abbozzo, progetto)
draft
schema (abbozzo, progetto)
outline
schema (di motore, macchina)
layout
schema (di saggio, libro, discorso)
plan
fate uno schema prima di iniziare a scrivere
make a plan or an outline before you start to write

3. schema (modello rigido):

schema
pattern
schema
mould
schema
rule
essere fuori dagli i persona, libro, film
to be a mould-breaker
rompere gli i
to break the mould
seguire uno schema fisso
to follow a set pattern

4. schema PHILOS:

schema
schema

Phrases:

schema circuitale
circuit diagram
schema di comportamento
behaviour pattern
schema corporeo PSYCH
body image
schema elettrico
wiring diagram
schema di gioco SPORTS
pattern
schema mentale
pattern of thought
schema metrico
rhyme scheme
schema di montaggio
circuit diagram
schema circuitale
circuit diagram
schema metrico
rhyme scheme
corporeo funzione, temperatura, schema, peso
body
English
English
Italian
Italian
to be a mould-breaker person, design, book, film:
essere innovativo or fuori dagli schemi
schema
schema m
rhyme scheme
schema m metrico
Ponzi scheme
schema m Ponzi
circuit diagram
schema m circuitale
body image
schema m corporeo mentale

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

schema <-i> [ˈskɛ:·ma] N m

1. schema (modello):

schema
diagram

2. schema LAW:

schema
draft
schema di legge
bill

3. schema fig (mentale, della società):

schema
pattern

4. schema SPORTS:

schema
game plan
English
English
Italian
Italian
diagram (plan)
schema m
scheme
schema m
to think outside of the box
pensare fuori dagli schemi
outline
schema m

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

schema di legge
bill

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Uno schema molto usato prevede inizialmente una fase compilativa, seguita da una fase di interpretazione e infine dalla realizzazione in hardware.
it.wikipedia.org
Tale schema terapeutico può essere utilizzato, sotto stretto controllo ginecologico e con l'attenta valutazione dei benefici, nelle donne portatrici in gravidanza.
it.wikipedia.org
Le emozioni possono essere definite come un complesso schema di variazioni.
it.wikipedia.org
Géricault amava infatti rappresentare tutto ciò che era fuori dagli schemi e non si faceva condizionare dalle mode e dai soggetti più in voga.
it.wikipedia.org
Dall'esame dello schema della microarchitettura si può comprendere se il processore è stato sviluppato per raggiungere prestazioni elevate o per ottenere dispositivi dal basso consumo.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary