compensare in the PONS Dictionary

Translations for compensare in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Translations for compensare in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

compensare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

compensare qn di qc
dédommager qn de qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'intenzionale assenza di melodie facili, di quelle che colpiscono immediatamente l'orecchio, è compensata da un'estrema densità drammatica e compositiva.
it.wikipedia.org
La personificazione di una carta capace di compensare e risolvere qualsiasi situazione portando inevitabilmente la vittoria dalla sua parte.
it.wikipedia.org
La narrazione ha così un fine consolatorio che compensa in qualche modo le disperazioni dei telespettatori nella vita reale e induce loro positività nell'esistente.
it.wikipedia.org
Tuttavia, alla fine capirà i suoi errori e cercherà di compensarsi salvando i suoi amici.
it.wikipedia.org
Assoluta padronanza di scena in tutti i punti più caratteristici e drammatici e tale da compensare ad usura ogni altra esigenza non soddisfatta.
it.wikipedia.org
La contrazione della siderurgia locale venne compensata con l’aumento delle cascine nel territorio e la conversione di molti sudditi al settore agricolo.
it.wikipedia.org
Questo compensa automaticamente gli effetti combinati dell'eccentricità dell'orbita terrestre e dell'inclinazione dell'asse di rotazione.
it.wikipedia.org
Per compensare questa evenienza l'aereo venne dotato di un sistema di stick pusher.
it.wikipedia.org
Per compensare tali perdite il governo locale decise di non far pagare l'imposta sulle attività economiche e l'imposta sul valore fondiario.
it.wikipedia.org
Le menzioni speciali furono istituite nel 1857 per compensare il numero insufficiente delle medaglie rispetto al numero di coloro che le avrebbero meritate.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "compensare" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular