muoversi in the PONS Dictionary

Translations for muoversi in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

muoversi VB refl

    muovere VB trans

      Your search term in other parts of the dictionary
      muovere un’accusa di qc contro qn
      engager des poursuites contre qn pour qc
      fare (o muovere) un appunto a qn
      faire une remarque à qn
      non muovere un dito fig
      ne pas lever le petit doigt

      Translations for muoversi in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

      Show summary of all matches

      muoversi Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

      fare (o muovere) un appunto a qn
      faire une remarque à qn
      non muovere un dito fig
      ne pas lever le petit doigt
      muovere un’accusa di qc contro qn
      engager des poursuites contre qn pour qc

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      Italian
      Aveva ormai 72 anni e, nonostante dovesse muoversi su una carrozzella a causa della gotta, fu al comando nominale della sua tredicesima campagna.
      it.wikipedia.org
      Con il selettore in posizione di fuoco, il percussore era retratto ma la camma era libera di muoversi.
      it.wikipedia.org
      Usano le pseudozampe per muoversi all'interno del groviglio di alghe.
      it.wikipedia.org
      La donna è inoltre libera di muoversi, allungandosi sul partner o dondolando a lato o con movimento circolare.
      it.wikipedia.org
      Tutto indolenzito, lamentevole, con fatica cerca di muoversi, di rialzarsi, ma inutilmente.
      it.wikipedia.org
      La bioenergia è l'energia biologica, e permette alle entità biologiche (esseri viventi) di muoversi, di avere attività cerebrali e di alimentare la produzione e sintesi dei tessuti biologici.
      it.wikipedia.org
      All'armistizio, impossibilitato a muoversi, per non cadere in mano ai tedeschi, venne autoaffondato il 9 settembre 1943 dal suo equipaggio.
      it.wikipedia.org
      Yonai e altri personaggi contrari alla guerra dovevano muoversi con circospezione per non commettere passi falsi o essere scoperti dalla kempeitai.
      it.wikipedia.org
      I due apparati, ricetrasmettenti devono muoversi in sincronia.
      it.wikipedia.org
      La frusta è stata probabilmente il primo oggetto prodotto dall'uomo in grado di muoversi più veloce del suono.
      it.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      Italian

      Look up "muoversi" in other languages


      Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Browse the dictionaries
      Most popular