Italian » German

Translations for „aderto“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

Show summary of all matches

adepto: noun
aperto: I. adjective and adverb II. noun
lacerto: noun
asserto: noun
addetto: I. adjective and adverb II. noun
adesso: adverb
Uberto: (Vakat)
aderire: verb
adesivo: I. adjective and adverb II. noun
deserto: I. adjective and adverb II. noun
reperto: noun
coperto: noun
esperto: I. adjective and adverb II. noun
offerto: verb
referto: noun
Roberto
Umberto
Alberto
serto: noun
certo: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: aperto , adepto , addetto , asserto , lacerto , Uberto , certo , serto , adesso , deporto , liberto , inserto , inferto , incerto , Alberto , Umberto , Roberto , referto , offerto , esperto , coperto , reperto , deserto , adesivo and aderire

adepto (adepta) [aˈdɛpto] N m/f l'

adepto (adepta)

Mitglied nt

adepto (adepta)

Anhänger m , -in f

I . aperto [aˈpɛrto] ADJ

1. aperto:

offen, geöffnet

a braccia aperte

mit offenen Armen

a cuore aperto

in mare aperto

auf offener See

restare aperto

aperto fig :

essere aperto a qc

für etw aufgeschlossen sein

II . aperto [aˈpɛrto] N m l'

Freie nt

all’aperto

cinema all’aperto

Freilichtkino nt

lacerto [laˈʧɛrto] N m il

asserto N m l'

asserto → asserzione

See also asserzione

asserzione [asserˈtsjoːne] N f l'

I . addetto [aˈddetto] ADJ

1. addetto:

zuständig für

addetto (assegnato)

beschäftigt bei

Phrases:

addetto a qc (adibito)

für etw bestimmt

II . addetto (addetta) [aˈddetto] N m/f l'

1. addetto:

addetto (addetta)

Zuständige m/f

addetto a qc

Sachbearbeiter m für etw

vietato l’ingresso ai non addetti ai lavori

Zutritt für Unbefugte verboten

2. addetto DIPL :

addetto (addetta)

Attaché m

adesso [aˈdɛsso] ADV

1. adesso:

fino a adesso

solo adesso

adesso basta!

jetzt ist aber Schluss!

2. adesso (poco fa):

3. adesso (subito):

I . Uberto n pr m

Hubert m

Hubertus m

Uberto Wendungen

cane di sant’Uberto

Bluthund m

aderire [adeˈriːre] VB intr + av

1. aderire:

2. aderire (vestito):

3. aderire (accettare):

aderire fig

einwilligen, zustimmen

4. aderire:

aderire a un partito

einer Partei beitreten

5. aderire:

aderire a una corrente politica

einer politischen Richtung anhängen

I . adesivo [adeˈziːvo] ADJ

Klebe-, Haft-

nastro adesivo

Klebeband nt

II . adesivo [adeˈziːvo] N m l'

1. adesivo:

2. adesivo (colla):

I . deserto [deˈzɛrto] ADJ

öde, verlassen

II . deserto [deˈzɛrto] N m il

Wüste f

(Ein)Öde f

reperto [reˈpɛrto] N m il

1. reperto:

Fund(stück) nt

2. reperto JUR :

Beweisstück nt

3. reperto MED :

Befund m

coperto [koˈpɛrto] N m il (al ristorante)

Gedeck nt

I . esperto [eˈspɛrto] ADJ

1. esperto:

essere esperto di qc

in etw (dat) erfahren sein

2. esperto (competente):

(sach-, fach)kundig

sistema esperto IT

Expertensystem nt

II . esperto [eˈspɛrto] N m l'

Experte m

Fachmann m

offerto <pperf > [oˈffɛrto] VB

offerto → offrire

See also offrire

I . offrire [oˈffriːre] VB trans

1. offrire:

2. offrire:

offrire l’occasione di fare qc fig

die Gelegenheit bieten, etw zu tun

Phrases:

offrire qc a qn

jemandem etw spendieren

ich lade dich ein, ich zahle

offre la casa

mit Empfehlung des Hauses

II . offrire [oˈffriːre] VB

1. offrire:

sich anbieten, sich melden

offrirsi (mostrarsi)

2. offrire:

offrirsi di fare qc

sich erbieten, etw zu tun

Phrases:

offrirsi come interprete

sich als Dolmetscher anbieten

referto [reˈfɛrto] N m il

1. referto MED :

Befund m

2. referto JUR :

ärztliche Anzeige f

Roberto n pr m

Robert m

Umberto n pr m

Humbert m

Alberto n pr m

Albert m

Albrecht m

serto N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

serto f ARCHIT

certo ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

certo (-a)

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski