Translations for „herrl“ in the Italian » German Dictionary

sherry [ˈʃerri] inv N m lo

sherry

Sherry m

hertz inv N m il

hertz

Hertz nt

ferro [ˈfɛrro] N m il

1. ferro:

ferro

Eisen nt

2. ferro (da stiro):

ferro

Bügeleisen nt

3. ferro (da calza):

ferro

Stricknadel f

lavorare ai ferri

stricken

4. ferro (per marchiare il bestiame):

ferro

Brenneisen nt

5. ferro (chirurgia):

ferro pl

Besteck nt

ferro fam pl

Messer nt

ferri chirurgici pl

chirurgisches Besteck nt

dover andare sotto i ferri pl

unters Messer müssen

Phrases:

ai ferri GASTR

vom Grill (o Rost)

fare qc ai ferri

etw grillen

in ferro battuto

schmiedeeisern

ferro di cavallo

Hufeisen nt

venire ai ferri corti con qn

mit jemandem aneinandergeraten

fil(o) di ferro

Eisendraht m

ferro da ghiaccio

Steigeisen nt

memoria di ferro fam

Bombengedächtnis nt

ferri del mestiere

Handwerkszeug nt

minerale di ferro

Eisenerz nt

ferro piatto

Flacheisen nt

pugno di ferro

Schlagring m

con (il) pugno di ferro fig

mit eiserner Faust

salute di ferro

eiserne Gesundheit f

ferro da stiro

Bügeleisen nt

ferro da stiro a vapore

Dampfbügeleisen nt

toccare ferro fig

auf Holz klopfen

tocca ferro!

toi, toi, toi!

serra [ˈsɛrra] N f la

1. serra:

serra

Treib-, Gewächshaus nt

effetto serra

Treibhauseffekt m

2. serra (sbarramento):

serra

Sperre f

serra

Damm m

verro [ˈvɛrro] N m il ZOOL

verro

Eber m

berrò [beˈrrɔ]

berrò → bere

See also bere

I . bere [ˈbeːre] VB trans

1. bere:

bere

trinken

bere alla salute di qn

auf jemandes Wohl trinken

bere a collo

aus der Flasche trinken

2. bere (animali):

bere

saufen

3. bere:

questa non la bevo! fam fig

das lass ich mir nicht weismachen!

Phrases:

darla a bere a qn

jemandem einen Bären aufbinden

II . bere [ˈbeːre] VB intr

1. bere (bere alcolici):

bere

trinken

offrire (o pagare) da bere a qn

jemandem einen ausgeben

2. bere (nuotando):

bere

Wasser schlucken

3. bere fam :

bere

schlucken

questo motore beve molto

dieser Motor schluckt viel

III . bere [ˈbeːre] VB

bersi

trinken

bersi una birra

ein Bier trinken

sgherro [ˈzgɛrro] N m lo

1. sgherro:

sgherro

Scherge m

2. sgherro (poliziotto):

sgherro sl

Bulle m

herpes <pl inv > [ˈɛrpes] N m il

herpes

Herpes m

ferreo [ˈfɛrreo] ADJ

1. ferreo:

ferreo

eisern

2. ferreo fig :

ferreo

zwingend

una logica ferrea

eine zwingende Logik

guerra [ˈguɛrra] N f la

1. guerra:

guerra

Krieg m

guerra

Konflikt m

guerra d’interessi

Interessenkonflikt m

2. guerra:

guerra

Kampf m

guerra alla (o contro la) corruzione

Kampf m gegen die Korruption

Phrases:

guerra atomica

Atomkrieg m

guerra civile

Bürgerkrieg m

criminale di guerra

Kriegsverbrecher m , -in f

da guerra

Kriegs-

nave da guerra

Kriegsschiff nt

dichiarare guerra a qn/qc

jdm/etw den Krieg erklären

guerra fredda

Kalter Krieg m

guerra del Golfo

Golfkrieg m

prima/seconda guerra mondiale

Erster/Zweiter Weltkrieg m

guerre stellari

Krieg m der Sterne

teatro di guerra

Kriegsschauplatz m

zona di guerra

Kriegsgebiet nt

pierre [piˈɛrre] N m/f il/la

1. pierre:

pierre

PR-Berater m , -in f

2. pierre fam :

pierre

Türsteher m , -in f

terreo [ˈtɛrreo] ADJ

1. terreo:

terreo

erdfarben

2. terreo fig :

terreo

fahl

farsi terreo in volto

fahl im Gesicht werden

cerro N

User Entry

cerro m BOT

Zerreiche f

terra N

User Entry

lasciare cadere a terra

auf den Boden fallen lassen

sterro N

User Entry

sterro (terra rimossa)

Erdaushub m