Translations for „maschinieren“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

schiniere N m lo

schiniere

Beinröhre f

schiniere

Beinschiene f

maschiare <maschio, maschi> VB trans

maschiare qc

in etw acc ein Gewinde bohren

I . maschile [masˈkiːle] ADJ

1. maschile:

maschile

männlich, Männer-

2. maschile:

abito maschile

Herrenanzug m

3. maschile SPORT :

maschile

Herren-

torneo maschile

Herrenturnier nt

4. maschile:

maschile

Jungen-

scuola maschile

Jungenschule f

II . maschile [masˈkiːle] N m il GRAM

maschile

Maskulinum nt

maschietta [masˈkjetta] N f la

maschietta

burschikoses Mädchen nt

capelli alla maschietta

Bubikopf m

maschietto [masˈkjetto] N m il

maschietto

(kleiner) Junge m

maschilismo [maskiˈlizmo] N m il

maschilismo

Chauvinismus m

I . maschilista <mpl -i, fpl -e> [maskiˈlista] ADJ

maschilista

chauvinistisch

II . maschilista <mpl -i, fpl -e> [maskiˈlista] N m/f il/la

maschilista

Chauvinist m , -in f

maschera [ˈmaskera] N f la

1. maschera:

maschera

Maske f

gettare la maschera

die Maske fallen lassen

2. maschera (travestimento):

maschera

Kostüm nt

vestirsi in maschera

sich verkleiden

3. maschera (persona):

maschera

verkleidete Person f

4. maschera (al cinema):

maschera

Platzanweiser m , -in f

5. maschera IT :

maschera

Maske f

Phrases:

ballo in maschera

Maskenball m

maschera subacquea

Tauchermaske f

maschera subacquea

Taucherbrille f

maschera a filtro antipolvere

Atemschutzmaske f mit Partikelfilter

maschera con filtro intercambiabile

Maske f mit austauschbarem Filter

maschera monouso

Einwegmaske f

maschera protettiva

Schutzmaske f

maschera respiratoria

Atemschutzmaske f

I . mascherare [maskeˈraːre] VB trans

1. mascherare:

mascherare

verkleiden

mascherare (il viso)

maskieren

2. mascherare a. MIL :

mascherare fig

verschleiern, tarnen

II . mascherare [maskeˈraːre] VB

1. mascherare:

mascherarsi

sich verkleiden

mascherarsi da fatina

sich als Fee verkleiden

Phrases:

mascherarsi da qc fig

sich als etw ausgeben

mascherina [maskeˈriːna] N f la

1. mascherina:

mascherina

Halbmaske f

2. mascherina (persona travestita):

mascherina

kostümierter Mensch m

mascherina

maskiertes Kind nt

3. mascherina (di animali):

mascherina

Maske f

4. mascherina (di scarpe):

mascherina

Kappe f

5. mascherina (di protezione):

mascherina

Mundschutz m

mascherina chirurgica monouso

chirurgischer Einwegmundschutz m

mascherone N m il

1. mascherone ARCH :

mascherone

Maskaron m

fontana con un mascherone di pietra

Brunnen mit Steinmaskaron

2. mascherone (viso deforme):

mascherone

Grimasse f

mascherone

Fratze f