all’orecchio in the PONS Dictionary

Translations for all’orecchio in the Italian»Spanish Dictionary

orecchio <pl gli orecchi, le orecchie> N m

1. orecchio ANAT :

orecchio

oreja f

-cchie a sventola

orejas fpl de soplillo

drizzare le -cchie

aguzar las orejas

tirare le -cchie a qn fig

echar una regañina a alg

2. orecchio (udito):

orecchio

oído m

orecchio assoluto

oído m absoluto

a orecchio

de oído

avere orecchio (musicale)

tener oído musical

essere duro d’-cchi

ser duro de oído

essere tutt’-cchi

ser todo oídos

stare con l’orecchio teso

estar escuchando atentamente

Your search term in other parts of the dictionary

sordo da un orecchio

sordo de un oído

lobo dell’orecchio

lóbulo m de la oreja

mettere la pulce nell’orecchio fig

poner la mosca detrás de la oreja

è sordo da un orecchio

está sordo de un oído

Translations for all’orecchio in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

oído

≈ parte interna dell’orecchio

de oído spec MUS

a orecchio

entrar por un oído y salir por el otro

entrare da un orecchio e uscire dall’altro

llegar a oídos de alg

arrivare all’orecchio di qn

prestar oído

prestare orecchio

oreja

orecchio m

all’orecchio Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

è sordo da un orecchio

está sordo de un oído

mettere la pulce nell’orecchio fig

poner la mosca detrás de la oreja

orecchio assoluto

oído m absoluto

a orecchio

de oído

avere orecchio (musicale)

tener oído musical

stare con l’orecchio teso

estar escuchando atentamente

lobo dell’orecchio

lóbulo m de la oreja

sordo da un orecchio

sordo de un oído

entrare da un orecchio e uscire dall’altro

entrar por un oído y salir por el otro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inoltre un’otite esterna trascurata può portare alla perforazione della membrana del timpano e ad un passaggio del processo infiammatorio all’orecchio medio.

it.wikipedia.org