discapito in the PONS Dictionary

Translations for discapito in the Italian»Spanish Dictionary

discapito Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a discapito di qn/qc
en perjuicio de alg/a/c

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
In emergenze estreme, questa energia può essere tuttavia utilizzata a discapito del suddetto portatore.
it.wikipedia.org
Da notare che i risparmi ottenuti non furono fatti a discapito dell’assistenza.
it.wikipedia.org
L'equivalenza formale per tanto si avvicina al linguaggio e ai riferimenti culturali del testo fonte a discapito del lettore target.
it.wikipedia.org
Queste scelte sono evidentemente segnate dal mercato, che predilige sempre più un elevato comfort e appetibilità degli interni a discapito dell'emotività dell'abitacolo.
it.wikipedia.org
Dato che nessuno si faceva avanti allora la preside abolisce il ballo di fine anno a discapito di tutti gli studenti.
it.wikipedia.org
Il successo delle cassette come supporto fu velocissimo, anche se a discapito della qualità, per via delle tracce strette e della velocità del nastro ridotta.
it.wikipedia.org
Le tre modalità di condotta vanno comunque integrate fra loro, senza privilegiare l'una a discapito dell'altra.
it.wikipedia.org
Tutte le risorse finanziarie disponibili furono destinate allo sviluppo della selezione nazionale a discapito dello sviluppo del rugby a livello locale.
it.wikipedia.org
Si tratta di un oggetto che ruota attorno al concetto di massima espressione di creatività a discapito anche di esigenze funzionali.
it.wikipedia.org
Il disco, seppur incentrato sulle atmosfere, a discapito delle melodie, conferma che il gruppo ha raggiunto un nuovo affiatamento.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "discapito" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular