Polish » English

zeznać

zeznać perf of zeznawać

See also zeznawać

zeznawać <perf zeznać> VB trans, intr

zegnać

zegnać perf of zganiać

See also zganiać

zganiać <perf zegnać [lub zgonić]> VB trans

1. zganiać bydło:

2. zganiać muchę:

zeznawać <perf zeznać> VB trans, intr

zezować VB intr

Poznań N m

banan N m BOT, FOOD

zęza N f NAUT

I . żegnać VB trans

1. żegnać perf po- (rozstając się):

2. żegnać perf prze- REL (zrobić ręką znak krzyża):

II . żegnać żegnać się VB refl

1. żegnać perf po- (rozstając się):

żegnać się perf

2. żegnać perf prze- REL:

żegnać się perf

uznany ADJ

zezowaty ADJ

zezwalać <perf zezwolić> VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Odszukano również żołnierza, który o krytycznej godzinie przez ok. 2 minuty słyszał warkot samolotu, jednak według jego zeznań nie towarzyszyły mu dźwięki wskazujące na rozbicie.
pl.wikipedia.org
Obejmowała ona argumenty pochodzące z niekwestionowanych dowodów materialnych – na przykład opinii powszechnej, dokumentów, zeznań wiarygodnych świadków, przysiąg, wyroków sądowych itp.
pl.wikipedia.org
W przypadku, gdy chodzi o wymuszenie zeznań dotyczących tego samego czynu, ponowne zasądzenie aresztu wydobywczego jest zabronione.
pl.wikipedia.org
Dlatego podatnicy prowadzący działalność opodatkowaną w formie karty podatkowej są zwolnieni od obowiązku prowadzenia ksiąg, składania zeznań podatkowych czy wpłacania zaliczek.
pl.wikipedia.org
Było to oczywiście po części podyktowane względami humanitarnymi, z drugiej zaś argumentami nieprawdziwości zeznań wymuszonych cierpieniem.
pl.wikipedia.org
Według zeznań, służba i strażnicy, którzy przebywali w budynku swojego biura, po usłyszeniu strzałów ogłosili alarm i wezwali pomoc medyczną.
pl.wikipedia.org
Z zeznań paru świadków, którzy byli w pobliżu wydarzeń w kaplicy w feralnym dniu 27 stycznia 1945 można było się dowiedzieć, co się stało.
pl.wikipedia.org
Według zeznań świadków, grupa skinheadów (10–12 mężczyzn) zaatakowała trzech stałych klientów, po czym przyjechała milicja.
pl.wikipedia.org
Tłumaczenie prawne może przybierać formę tłumaczenia konsekutywnego (np. tłumaczenie zeznań świadków), bądź symultanicznego, dla jednej lub większej liczby obecnych osób, z użyciem sprzętu elektronicznego (np. tłumaczenie całego postępowania).
pl.wikipedia.org
Według zeznań pasażerów, którzy przeżyli katastrofę – na kilka chwil przed zderzeniem z ziemią samolot wpadł w silne turbulencje.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina