Translations for „przechodzili“ in the French » Polish Dictionary

par où que vous passiez ...

przez cokolwiek byście przechodzili...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przechodzili oni kursy szoferskie, tokarskie, szycia i szewskie.

pl.wikipedia.org

Przechodzili oni przez tereny gdzie już na dużą skalę swoje zbrodnie dokonywało zbuntowane chłopstwo.

pl.wikipedia.org

Gdy przezeń przechodzili, drogę zagrodziła im Śmierć, która nie była zadowolona, że ktoś ją przechytrzył.

pl.wikipedia.org

Żołnierze przechodzili dość intensywne szkolenie w zakresie musztry, posługiwania się bronią strzelecką, służby wewnętrznej i ćwiczeń polowych.

pl.wikipedia.org

Strażnicy, którzy przechodzili obok drzewa niemal każdorazowo kopali ofiarę, opluwali lub oddawali na nią mocz.

pl.wikipedia.org

Agenci – przebrani w mundury Luftwaffe – przechodzili jeszcze w oddziale 7-dniowe przeszkolenie z zakresu topografii, organizacji sowieckich sił lotniczych i metod zbierania danych wywiadowczych.

pl.wikipedia.org

Życie niewolników w krajach muzułmańskich było nie do pozazdroszczenia, nie da się go jednak – nawet w przybliżeniu – porównać z tym, co przechodzili ci, których „zatrudniano” na galerach.

pl.wikipedia.org

Emirowie bezustannie przechodzili z jednej strony na drugą, nie chcąc wyraźnego zwycięstwa żadnej z nich, to oznaczałoby bowiem powrót silnej władzy, której sobie nie życzyli.

pl.wikipedia.org

Agenci byli przerzucani przez linię frontu samolotami lub przechodzili pieszo.

pl.wikipedia.org

Kursanci przychodzili ze ośrodków wywiadowczych w okupowanej Łotwie, gdzie przechodzili wstępne przeszkolenie.

pl.wikipedia.org