Translations for „rozejść się“ in the Polish » French Dictionary

rozejść się

rozejść się dk. od rozchodzić się:

See also rozchodzić się

rozchodzić się <rozejść się> VB refl

1. rozchodzić się (tłum):

rozchodzić się

se disperser

rozchodzić się

s'éparpiller

2. rozchodzić się (małżeństwo):

rozchodzić się

se séparer

3. rozchodzić się:

rozchodzić się (rozprzestrzeniać się: plotki, wiadomości)

se répandre

rozchodzić się (zapach)

s'exhaler

rozchodzić się (dźwięk, głos)

se diffuser

4. rozchodzić się (drogi):

rozchodzić się

se séparer

rozchodzić się

diverger

Usage examples with rozejść się

rozejść się po kościach

finir en queue de poisson

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Policjanci przepytywali klientów i pojedynczo wypuszczali na zewnątrz lokalu, ci zaś zamiast rozejść się, zatrzymywali się przed wejściem.

pl.wikipedia.org

Kolejno przepytywali klientów i pojedynczo wypuszczali na zewnątrz lokalu, ci zaś zamiast rozejść się, zatrzymywali się przed wejściem.

pl.wikipedia.org