Translations for „literackim“ in the German » Polish Dictionary

sich einer gepflegten Sprache befleißigen

starać się mówić językiem literackim

literarisch anspruchslos sein

być trywialnym pod względem literackim

Translations for „literackim“ in the Polish » German Dictionary

mecenasować młodym twórcom literackim

junge Literaten fördern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Album koncepcyjny (ang. concept album) – album muzyczny, na którym zawarte utwory tworzą całość pod względem literackim lub muzycznym i są skupione wokół pozamuzycznego tematu.

pl.wikipedia.org

Poza językiem literackim występuje także w gwarach środkowosłowackich.

pl.wikipedia.org

Dzieło to dało początek wersyfikacji sylabicznej (głównie jedenasto- i trzynasto- zgłoskowcom), analogicznie pokrewnej literackim zjawiskom polskim.

pl.wikipedia.org

Współbrzmienie – zgodność fonetycznej budowy zestawianych w utworze literackim wyrazów.

pl.wikipedia.org

Gramatyka tradycyjna charakteryzowała się koncentracją na ideach poprawności językowej, promocją puryzmu, a także przypisywaniem szczególnego znaczenia normom literackim i wzorcom łaciny.

pl.wikipedia.org

W przekładzie literackim na ostateczną wersję przekładu rzutuje często indywidualna interpretacja tłumacza, która niekoniecznie odzwierciedla światopogląd oryginalnego tekstu.

pl.wikipedia.org

Później podniesiono także zagadnienie wymowy samogłosek nosowych, bliższej w języku literackim dialektowi wielkopolskiemu.

pl.wikipedia.org

Sam najbardziej był ceniony, gdy wypowiadał się o konkretnym dziele literackim, dokonywał analiz.

pl.wikipedia.org

Będąc krytykiem literackim kładł duży nacisk na znaczenie tradycji literackiej.

pl.wikipedia.org

Ten zachęcił poetkę do dalszej pracy literackiej i do udziału w konkursach literackich ponieważ wierszy w języku literackim jest masa, gwarowych zaś bardzo niewiele.

pl.wikipedia.org