Translations for „preter“ in the Portuguese » English Dictionary

prever [pɾeˈver]

prever irr como ver VB trans:

prever

to foresee

prever as consequências

to foresee the consequences

reter [xeˈter] irr como ter VB trans

1. reter dinheiro, informação:

reter

to withhold

2. reter uma pessoa:

reter

to delay

3. reter (na memória):

reter

to retain

4. reter lágrimas:

reter

to keep back

5. reter MED:

reter

to retain

ureter [uɾeˈtɛr] N m

ureter

ureter

I . prender <pp preso [o prendido]> [pɾẽjˈder] VB trans

1. prender (fixar):

prender

to fasten

2. prender (atar):

prender

to tie

prender o cabelo

to put up

3. prender um ladrão:

prender

to arrest

4. prender (em casa, numa sala):

prender

to lock in

5. prender a respiração:

prender

to hold

6. prender fig (unir):

prender

to bind

já nada me prende aqui

nothing binds me to this place any longer

7. prender fig (cativar):

prender

to hold

prender a atenção

to hold attention

8. prender inf (digestão):

prender o intestino

to become constipated

II . prender <pp preso [o prendido]> [pɾẽjˈder] VB intr (ficar preso)

prender

to remain in jail

III . prender <pp preso [o prendido]> [pɾẽjˈder] VB refl prender-se

1. prender (compromisso):

prender-se

to get caught

prender-se a a. c.

to get caught up in sth

2. prender (entrave):

prender-se

to get entangled

não se prenda por minha causa

don't stay because of me

premier [pɾemiˈe] N mf POL

premier

premier

prestes [ˈpɾɛsʧis] ADJ inv

estar prestes a fazer a. c.

to be about to do sth

I . preto (-a) [ˈpɾetu, -a] N m (f) (pessoa)

preto (-a)

negro

ser preto no branco fig

to be obvious

pôr o preto no branco

to put sth in writing

II . preto (-a) [ˈpɾetu, -a] ADJ

preto (-a)

black

pão preto

dark bread

a situação está preta inf

the situation is very bleak

preta ADJ N f

preta → preto:

See also preto

I . preto (-a) [ˈpɾetu, -a] N m (f) (pessoa)

preto (-a)

negro

ser preto no branco fig

to be obvious

pôr o preto no branco

to put sth in writing

II . preto (-a) [ˈpɾetu, -a] ADJ

preto (-a)

black

pão preto

dark bread

a situação está preta inf

the situation is very bleak

prece [ˈpɾɛsi] N f

prece

prayer

pregar¹ <g → gu> [pɾeˈgar] VB trans

1. pregar:

pregar

to nail

pregar um prego na parede

to hammer a nail into the wall

pregar uma tábua na parede

to nail a board to the wall

2. pregar um botão:

pregar

to sew on

3. pregar os olhos:

pregar

to close

4. pregar (soco, bofetada):

pregar

to deliver a blow

pregar uma peça em alguém

to play a joke on sb

pregar um susto em alguém

to give sb a fright

premir [pɾeˈmir] VB trans

premir

to press

premir

to oppress

I . prezar [pɾeˈzar] VB trans

prezar

to hold dear

II . prezar [pɾeˈzar] VB refl

prezar prezar-se:

prezar-se

to have self-respect