Translations for „perdu“ in the Portuguese » German Dictionary

perda N f

perda

Verlust m

perda auditiva

Hörverlust m

perda de peso

Gewichtsverlust m

perda de cabelo

Haarausfall m

perda de tempo

Zeitverschwendung f

sofrer uma perda

einen Verlust erleiden

I . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] irreg VB trans

1. perder (um objeto, uma pessoa, dinheiro):

perder

verlieren

perder dinheiro no jogo

Geld verspielen

perder a vida

ums Leben kommen

2. perder (meio de transporte, oportunidade):

perder

verpassen

perder

versäumen

3. perder (tempo):

perder com

verlieren mit

4. perder (hábito, vício):

perder

ablegen

II . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] irreg VB intr

perder

verlieren

III . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] irreg VB refl perder-se

1. perder:

perder-se (no caminho)

sich verirren

perder-se (no caminho)

sich verlaufen

perder-se (com automóvel)

sich verfahren

perder-se de alguém

jdn verlieren

2. perder (nos pensamentos, em discurso):

perder-se em

sich verlieren in

3. perder (objeto, costume):

perder-se

verloren gehen

perdão <-ões> N m

perdão

Verzeihung f

perdão (dos pecados)

Vergebung f

perdão!

Entschuldigung!

perdão!

Verzeihung!

pedir perdão a alguém por a. c.

jdn für etw um Entschuldigung bitten

perdiz <-es> N f

perdiz

Rebhuhn nt