Translations for „pressões“ in the Portuguese » German Dictionary

pressões N f

pressões pl de pressão:

See also pressão

pressão <-ões> N f

pressão

Druck m

alta pressão

Hochdruck m

pressão arterial Braz

Blutdruck m

pressão atmosférica

Luftdruck m

pressão dos pneus

Reifendruck m

pressão mediática

Druck der Medien m

pressão social

gesellschaftlicher Druck m

aparelho m de pressão

Blutdruckmesser m

baixa pressão

Tiefdruck m

estar sob pressão

unter Druck stehen

fazer a. c. à pressão

etw unter Druck machen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Muitos músicos grunge exibem um desencanto geral com o estado da sociedade, bem como um desconforto à pressões sociais.

pt.wikipedia.org

Pressões maiores que o normal haviam sido detectadas e foram estabilizadas após os engenheiros terem ligado os aquecedores da unidade.

pt.wikipedia.org

A sua dependência com a pressão normalmente é apenas uma pequena percentagem para pressões até 100 bar.

pt.wikipedia.org

Assim, os transgressores acabam por ajudar os conformistas indecisos que podem estar sob as mesmas pressões, mas não são capazes de violar as regras.

pt.wikipedia.org

Por fim, não suportou as pressões e renunciou ao cargo em 1932.

pt.wikipedia.org

Biden também assinou um memorando presidencial para evitar pressões políticas sobre cientistas.

pt.wikipedia.org

Todos os aspectos do projeto da prisão visam evitar pressões psicológicas, conflitos e fricção interpessoal.

pt.wikipedia.org

O sistema atinge pressões até 1800 bar e cada injector, do tipo piezo, conta com oito atomizadores.

pt.wikipedia.org

Cristina respondeu às pressões relembrando o apoio do jornal ao golpe de estado em 1976.

pt.wikipedia.org

Barras flexíveis são recomendadas por piercers profissionais devido a pressões que podem ser aplicadas no piercing da passagem através de muita carne.

pt.wikipedia.org