Russian » English

Translations for „шумен“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: бушмен , игумен , шуметь , шурин , шулер , шум , обмен , люмен , шумно and шумок

шум|е́ть <-лю́, -и́шь> imperf VB intr

шуме́ть

шуме́ть

шуме́ть (поднима́ть шум по по́воду чего́-ли́бо)

make a fuss

шуме́ть (поднима́ть шум по по́воду чего́-ли́бо)

шуме́ть (ссо́риться, сканда́лить)

kick up a row

у меня́ в голове́ шуми́т

I have a buzzing in my head

игу́мен <-а> N m, игу́мень|я <-и> N f

игу́мен

abbot

игу́мен

игу́мен

Father Superior

бушме́н <-а> N m, бушме́нк|а <-и> N f

бушме́н

шум|о́к <-ка́> N m

под шумо́к

шу́мно ADV

шу́мно

шу́мно

здесь шу́мно

it's noisy here

шу́мно пить ко́фе

sip noisily at one's coffee

лю́мен <-а> N m PHYS

лю́мен

lumen

лю́мен-секу́нда

обме́н <-а> N m

1. обме́н (заме́на):

обме́н

обме́н

swap

2. обме́н (ме́на, разме́н):

обме́н

обме́н валю́ты

currency exchange

обме́н веще́ств

обме́н о́пытом

exchange of experience

в обме́н на что-ли́бо

in exchange for sth

обме́н кварти́р

обме́н мне́ниями

interchange of views

обме́н мне́ниями

exchange of opinions

обме́н уда́рами

exchange of blows

молодёжный обме́н

шко́льный обме́н

school exchange

обме́н информа́цией

information sharing

обме́нное соотноше́ние

шум <шу́ма> N m

1. шум (звук):

noise

sound

шум маши́ны

2. шум fig (ажиота́ж):

stir

3. шум MED:

шум в се́рдце

cardiac [or heart] murmur

4. шум (ссо́ра, гвалт):

row

5. шум (суета́, сумато́ха):

fuss

подня́ть шум

подня́ть шум

cause an uproar

подня́ть шум fig

raise a clamour

наде́лать шу́му

наде́лать шу́му

cause a sensation

шу́лер <-а> N m

шу́лер

шу́лер

cheat

ста́рый шу́лер

шу́рин <-а> N m (брат жены́)

шу́рин

шу́рин

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский