Translations for „застеленный“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

заса́ленн|ый <-ая, -ое> ADJ

заса́ленный

mit Fettflecken beschmiert

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

abgegriffen

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

schmuddelig

засто́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

засто́льный

Tisch-

засто́льная бесе́да

Tischgespräch nt

засто́льный тост

Trinkspruch m

заслу́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. заслу́женный (име́ющий заслу́ги):

заслу́женный

verdient

заслу́женный

verdienstvoll

2. заслу́женный (о́тдых и т.п.):

заслу́женный

wohlverdient

населён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

населённый

Bevölkerungs-

населённый пункт

Ortschaft f

насте́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

насте́нный

Wand-

насте́нные часы́

Wanduhr f

насте́нная ла́мпа

Wandlampe f

заса́харенн|ый <-ая, -ое> ADJ

заса́харенный

kandiert

заса́харенные оре́хи

kandierte Nüsse f pl

заса́харенные фру́кты

kandierte Früchte f pl

засте́нчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

засте́нчивый

schüchtern

засте́нчивый (смущённый)

verlegen

засто́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. засто́йный (застоя́вшийся):

засто́йный

stockend

засто́йный

stillstehend

засто́йные во́ды

stillstehende Gewässer pl

2. засто́йный ECON:

засто́йный

stagnierend

засте́н|ок <-ка> N m

засте́нок

Folterkammer f

застёгива|ть imperf, застегну́ть perf VB trans -ю, -ешь

застёгивать

zuknöpfen

убелён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

убелённый

weißhaarig

убелённый

silberhaarig

убелённый

silberweiß

убелённые седино́й виски́

graue Schläfen

заступле́ни|е <-я> N nt

заступле́ние

Antritt m

заступле́ние на до́лжность [или пост]

Amtsantritt m

вожделенный

User Entry

вожделенный

begehrenswert

вожделенный

heiß begehert