Translations for „зачищаемый“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обита́емый

bewohnt

обита́емый (жило́й)

bewohnbar

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unvergesslich

необита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

необита́емый

unbewohnt

необита́емый о́стров

einsame Insel f

необита́емый фли́гель

unbewohnter Hausflügel m

несгиба́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. несгиба́емый (твёрдый):

несгиба́емый

unbiegsam

2. несгиба́емый (сто́йкий):

несгиба́емый

unbeugsam

несгиба́емая во́ля

unbeugsamer Wille m

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

проница́емый

durchlässig

низкоопла́чиваем|ый <-ая, -ое> ADJ

низкоопла́чиваемый

schlecht bezahlt

низкоопла́чиваемый труд

schlecht bezahlte Arbeit f

низкоопла́чиваемая до́лжность

schlecht bezahlte Stelle f

зачи́тыва|ть¹ imperf, зачита́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. зачи́тывать (чита́ть вслух):

зачи́тывать

laut vorlesen

зачи́тывать

verlesen

зачи́тывать прика́з

eine Anordnung verlesen

2. зачи́тывать inf (не верну́ть):

зачи́тывать

nicht zurück geben

зачи́тывать кни́гу

sich ein Buch aneignen

зачина́те|ль <-ля> N m

зачина́тель

Initiator m

зачина́тель

Vorreiter m

зачисле́ни|е <-я> N nt

1. зачисле́ние (начисле́ние):

зачисле́ние

Anrechnung f

2. зачисле́ние:

зачисле́ние (приём)

Aufnahme f

зачисле́ние (приём)

Einstellung f

зачисле́ние (ВУЗ)

Immatrikulation f

опека́ем|ый <-ого> N m, опека́ем|ая <-ой> N f

опека́емый

Mündel nt

опека́емый

Bevormundete m o f

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson f

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

досяга́емый

greifbar

досяга́емый

erreichbar

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обтека́емый

stromlinienförmig

выдыхаемый CONTR

User Entry

выдыхаемый воздух

ausgeatmete Luft