Translations for „ль“ in the Russian » German Dictionary

ель <е́ли> N f BOT

ель

Fichte f

ель

Rottanne f

эль <э́ля> N m (пи́во)

эль

Ale nt

лань <ла́ни> N f ZOOL

лань

Damhirsch m

боязли́вая лань

scheuer Damhirsch m

лень <ле́ни> N f

лень

Faulheit f

лечь perf VB intr ля́гу, ля́жешь

лечь → ложи́ться

See also ложи́ться

лож|и́ться imperf, лечь perf VB intr -у́сь, -и́шься

ложи́ться

sich hinlegen

ложи́ться (идти́ спать)

schlafen gehen

линь <линя́> N m

1. линь NAUT:

линь

Leine f

линь

Schiffsleine f

2. линь ZOOL:

линь

Schleie f

линь

Schlei m

лить¹ imperf VB trans лью, льёшь (вылива́ть)

лить

gießen

лить

schütten

лишь PARTICLE inf

лишь

nur

лишь

bloß

лишь

erst

я лишь на мину́тку

ich komme kurz vorbei

ему́ лишь бы уйти́!

er will bloß weg!

лишь бы то́лько успе́ть!

Hauptsache, wir schaffen es!

ложь <лжи> N f

ложь

Lüge f

ложь во спасе́ние

Notlüge f

гру́бая [или на́глая] ложь

faustdicke [или aalglatte] Lüge f

лось <ло́ся> N m ZOOL

лось

Elch m

лунь <лу́ня или луня́> N m ZOOL

лунь

Weih m

лунь

Weihe f

лугово́й лунь

Wiesenweihe f

степно́й лунь

Steppenweihe f

боло́тный лунь

Sumpfweihe f

бе́лый как лунь

schneeweiß

бе́лый как лунь

silberweiß

боль <бо́ли> N f

1. боль MED:

боль

Schmerz m

головна́я боль

Kopfschmerzen

боль в го́рле

Halsweh nt

боль в мы́шцах

Muskelkater m

2. боль fig (страда́ние):

боль

Sorge f

боль

Leid nt

быль <бы́ли> N f

быль

wahre Geschichte f

быль

wahrer Vorfall m

не ска́зка, а быль

das ist kein Märchen, sondern eine wahre Geschichte

даль <да́ли> N f

даль

Ferne f

даль

Weite f

в дали́

in der Ferne

гель <ге́ля> N m

гель

Gel nt

гель для воло́с

Haargel nt

гель для ду́ша

Duschgel nt

ию́ль <ию́ля> N m

ию́ль

Juli m

киль <ки́ля> N m NAUT

киль

Kiel m

мель <ме́ли> N f

мель

Sandbank f

сесть на мель NAUT

auf eine Sandbank auflaufen

он оста́лся на мели́ fig inf

er ist abgebrannt

он оста́лся на мели́ fig inf

er sitzt auf dem Trockenen

ноль <ноля́> N m

ноль

Null f

льна N

User Entry

льна

Leinen