Russian » German

Translations for „обваривающий“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

Show summary of all matches

отха́ркивающ|ий: adjective and adverb
обнадёживающ|ий: adjective and adverb
отта́лкивающ|ий: adjective and adverb
обва́рива|ть: verb
обва́рива|ться: verb
незажива́ющ|ий: adjective and adverb
обезору́живающ|ий: adjective and adverb
обезбо́ливающ|ий: adjective and adverb
захва́тывающ|ий: adjective and adverb
заи́скивающ|ий: adjective and adverb
прожива́ющ|ий: adjective and adverb
сде́рживающ|ий: adjective and adverb
обва́лива|ть: verb
обва́лива|ться: verb
вызыва́ющ|ий: adjective and adverb
успока́ивающ|ий: adjective and adverb
исче́рпывающ|ий: adjective and adverb
водопла́вающ|ий: adverb
обв|ари́ть: verb

You are viewing results spelled similarly: отхаркивающий , обнадёживающий , отталкивающий , обезоруживающий , незаживающий , обвариваться , обваривать , обезболивающий , захватывающий , вызывающий , обваливаться , обваливать , сдерживающий , проживающий , заискивающий , водоплавающий , исчерпывающий , успокаивающий , обваловать , записывающий , обвариться and обварить

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отха́ркивающий

отха́ркивающие сре́дства

schleimlösendes Mittel nt

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

einen Hustensaft verschreiben

обнадёживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обнадёживающий

vielversprechend

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отта́лкивающий

отта́лкивающий

обва́рива|ть imperf, обвари́ть perf VB trans -ю, -ешь

обва́рива|ться imperf, обвари́ться perf VB refl -юсь, -ешься

обва́риваться

sich verbrühen

обвари́ться кипятко́м

sich mit kochendem Wasser verbrühen

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

незажива́ющий

nicht (ver)heilend

незажива́ющая ра́на

eine schwer heilende Verletzung f

обезору́живающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обезору́живающий

обезору́живающая улы́бка

entwaffnendes Lächeln nt

обезору́живающий взгля́д

entwaffnender Blick m

обезбо́ливающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обезбо́ливающий

Betäubungs-

обезбо́ливающее сре́дство

Betäubungsmittel nt

сде́лать кому́-ли́бо обезбо́ливающий уко́л

захва́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

захва́тывающий

захва́тывающий

захва́тывающий фильм

spannender Film m

следи́ть с захва́тывающим интере́сом

mit Spannung verfolgen

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

заи́скивающий

einschmeichelnd

заи́скивающий

schmeichlerisch

заи́скивающий вид

schmeichlerisches Aussehen nt

заи́скивающая улы́бка

einschmeichelndes Lächeln nt

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

прожива́ющий

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

сде́рживающий

сде́рживающий

сде́рживающий фа́ктор

hemmender Faktor m

обва́лива|ть imperf, обваля́ть perf VB trans -ю, -ешь

обва́ливать

hin und her rollen

обва́ливать ры́бу в муке́

den Fisch im Mehl wenden

обва́лива|ться imperf, обвали́ться perf VB refl -юсь, -ешься

1. обва́ливаться (обру́шиваться):

обва́ливаться

обва́ливаться

кро́вля до́ма обвали́лась

das Dach stürzte ein

2. обва́ливаться (осы́паться):

обва́ливаться

обва́ливаться

штукату́рка обвали́лась

der Verputz ist abgebröckelt

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

вызыва́ющий

вызыва́ющий

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

успока́ивающий

успока́ивающий

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED

Beruhigungsmittel nehmen

успока́ивающий тон

besänftigender Ton m

исче́рпывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

исче́рпывающий

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> ADV

водопла́вающая пти́ца

обв|ари́ть perf VB trans -арю́, -а́ришь

обвари́ть → обва́ривать

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский