Translations for „погашающий“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

поража́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

поража́ющий

beeindruckend

поража́ющая воображе́ние речь

beeindruckende Rede f

подоба́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

подоба́ющий

passend, gebührend

подоба́ющий при...м

gebührender Empfang m

подоба́ющее отноше́ние

ein gebührliches Betragen nt

понима́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

понима́ющий

einfühlsam

понима́ющий

verständnisvoll

устраша́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

устраша́ющий

erschreckend

устраша́ющий

abschreckend

устраша́ющий

furchterregend

устраша́ющий вид

erschreckendes Aussehen nt

устраша́ющее зре́лище

furchterregender Anblick m

погаша́|ть imperf, погаси́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. погаша́ть (долг):

погаша́ть

tilgen

2. погаша́ть (заплати́ть):

погаша́ть

begleichen

погаша́ть

bezahlen

3. погаша́ть (покры́ть):

погаша́ть

decken

погаше́ни|е <-я> N nt

1. погаше́ние (долго́в и т.п.):

погаше́ние

Tilgung f

погаше́ние

Begleichung f

2. погаше́ние (вы́плата):

погаше́ние

Ablösung m

погаше́ние

Einlösung f

погаше́ние

Abzahlung f

погаше́ние

Deckung f

погаше́ние долго́в

Schuldentilgung f

погаше́ние за́йма

Anleihenrückzahlung f

погаше́ние платеже́й

Zahlungsausgleich m

реша́ющ|ий <-ая, -eе> ADJ

реша́ющий

ausschlaggebend

реша́ющий

entscheidend

реша́ющее возде́йствие

durchschlagende Wirkung f

реша́ющий шаг

entscheidender Schritt m

сказа́ть своё реша́ющее сло́во

ein Machtwort sprechen

сыгра́ть реша́ющую роль

ausschlaggebend sein

игра́ющ|ий <-ая, -ее> N m

игра́ющий

Spieler m

оди́н из игра́ющих

einer von den Spielern

мига́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

мига́ющий

flimmernd

мига́ющий

blinkend

мига́ющий ку́рсор

blinkender Cursor m

мига́ющий свет

Blinklicht nt

обуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

обуча́ющий

Lern-

обуча́ющие програ́ммы

Lernprogramme pl

I . отстаю́щ|ий -ая, -ее -его ADJ (о шко́льнике)

отстаю́щий

leistungsschwach

II . отстаю́щ|ий -ая, -ее -его N m (в соревнова́нии)

отстаю́щий

Schlusslicht nt

ужаса́ющ|ий <-ая, -ее; -, -а, -о> ADJ

ужаса́ющий

schauerlich

ужаса́ющий

schauderhaft

ужаса́ющий

grausig

напада́ющ|ий <-ая, -ее> N m

1. напада́ющий (тот, кто напада́ет):

напада́ющий

Angreifer m

2. напада́ющий SPORTS:

напада́ющий

Stürmer m

напада́ющий

Angreifer m

центра́льный напада́ющий

Mittelstürmer m