Russian » German

Translations for „подваливающий“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

Show summary of all matches

подва́лива|ть: verb
отта́лкивающ|ий: adjective and adverb
водопла́вающ|ий: adverb
незажива́ющ|ий: adjective and adverb
сде́рживающ|ий: adjective and adverb
прожива́ющ|ий: adjective and adverb
отха́ркивающ|ий: adjective and adverb
успока́ивающ|ий: adjective and adverb
подоба́ющ|ий: adjective and adverb
захва́тывающ|ий: adjective and adverb
обезбо́ливающ|ий: adjective and adverb
обнадёживающ|ий: adjective and adverb
неослабева́ющ|ий: adjective and adverb
подва́льн|ый: adjective and adverb
заи́скивающ|ий: adjective and adverb
вызыва́ющ|ий: adjective and adverb
преуспева́ющ|ий: adjective and adverb
подве́шива|ть: verb
пронизывающий

You are viewing results spelled similarly: водоплавающий , отталкивающий , подваливать , захватывающий , подобающий , успокаивающий , отхаркивающий , проживающий , сдерживающий , незаживающий , неослабевающий , обнадёживающий , обезболивающий , подвешивать , пронизывающий , преуспевающий , вызывающий , заискивающий , подвальный and подвалить

подва́лива|ть imperf, подвали́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. подва́ливать (навали́ть пло́тно к чему́-то):

подва́ливать

подва́ливать земли́ к стене́

Erde an der Wand anhäufen

к нам подвали́ло подкрепле́ние

wir erhielten Verstärkung

к го́рлу подвали́ло что-то тяж...лое

etw schnürt den Hals zu

боль подвали́ла под се́рдце

das Herz wurde schwer

2. подва́ливать (дать дополни́тельно):

подва́ливать

подва́ливать ещ... два зада́ния

zusätzlich noch zwei Aufgaben stellen

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отта́лкивающий

отта́лкивающий

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> ADV

водопла́вающая пти́ца

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

незажива́ющий

nicht (ver)heilend

незажива́ющая ра́на

eine schwer heilende Verletzung f

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

сде́рживающий

сде́рживающий

сде́рживающий фа́ктор

hemmender Faktor m

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

прожива́ющий

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отха́ркивающий

отха́ркивающие сре́дства

schleimlösendes Mittel nt

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

einen Hustensaft verschreiben

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

успока́ивающий

успока́ивающий

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED

Beruhigungsmittel nehmen

успока́ивающий тон

besänftigender Ton m

подоба́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

подоба́ющий

passend, gebührend

подоба́ющий при...м

gebührender Empfang m

подоба́ющее отноше́ние

ein gebührliches Betragen nt

захва́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

захва́тывающий

захва́тывающий

захва́тывающий фильм

spannender Film m

следи́ть с захва́тывающим интере́сом

mit Spannung verfolgen

обезбо́ливающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обезбо́ливающий

Betäubungs-

обезбо́ливающее сре́дство

Betäubungsmittel nt

сде́лать кому́-ли́бо обезбо́ливающий уко́л

обнадёживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обнадёживающий

vielversprechend

неослабева́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

неослабева́ющий

nicht nachlassend

неослабева́ющий интере́с

nicht nachlassendes Interesse nt

неослабева́ющая эне́ргия

nicht nachlassende Energie f

подва́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

подва́льный

Keller-

подва́льное помеще́ние

Keller m

подва́льный за́пах

подва́льная статья́ газет

Artikel m unten in der Zeitung

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

заи́скивающий

einschmeichelnd

заи́скивающий

schmeichlerisch

заи́скивающий вид

schmeichlerisches Aussehen nt

заи́скивающая улы́бка

einschmeichelndes Lächeln nt

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

вызыва́ющий

вызыва́ющий

преуспева́ющ|ий <-ая, -ое> ADJ

преуспева́ющий

преуспева́ющий би́знес

blühendes Geschäft nt

подве́шива|ть imperf, подве́сить perf VB trans -ю, -ешь

подве́шивать

пронизывающий

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

пронизывающий

пронизывающий

пронизывающий

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский