Russian » German

Translations for „подигравам“ in the Russian » German Dictionary (Go to German » Russian)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: поиграть , приправа , подыграть , подагра , доиграть , переправа , подправить , поддавать , подавать and вигвам

пода́гр|а <-ы> N f

пода́гра

Gicht f

поды́грыва|ть imperf, подыгра́ть perf VB intr -ю, -ешь

1. поды́грывать inf (аккомпани́ровать):

поды́грывать

мужчи́на поды́грывал певи́це на гита́ре

der Mann begleitete die S...ngerin auf der Gitarre

2. поды́грывать inf (помога́ть друго́му свое́й игро́й):

поды́грывать

припра́в|а <-ы> N f

припра́ва

Gewürz nt

поигра́|ть perf VB (н)trans -ю, -ешь

поигра́ть → игра́ть

See also игра́ть

игра́|ть imperf VB intr -ю, -ешь

1. игра́ть и fig:

игра́ть

игра́ть на пиани́но

Klavier spielen

игра́ть на не́рвах fig

jds Nerven strapazieren

2. игра́ть (вино́):

игра́ть

игра́ть

вигва́м <-а> N m

вигва́м

Wigwam m

вигва́м инде́йцев

Wigwam der Indianer

пода|ва́ть imperf, пода́ть perf VB trans -ю́, -ёшь

1. подава́ть (дава́ть):

подава́ть

подава́ть

geben

2. подава́ть (заявля́ть):

подава́ть

подава́ть зая́вку

подава́ть заявле́ние

einen Antrag stellen

подава́ть заявле́ние об ухо́де с рабо́ты

die Kündigung einreichen

подава́ть в суд

eine Klage erheben

3. подава́ть (представля́ть):

подава́ть

подава́ть дурно́й приме́р

ein schlechtes Beispiel abgeben

подава́ть наде́жду

Hoffnung wecken

4. подава́ть (блю́да):

подава́ть

5. подава́ть TECH:

подава́ть

6. подава́ть SPORTS:

подава́ть

подда|ва́ть imperf, подда́ть perf VB trans -аю́, -а...шь

1. поддава́ть (подбра́сывать вверх уда́ром сни́зу):

поддава́ть

поддава́ть

поддава́ть ного́й шля́пу

den Hut mit dem Fuß hochwirbeln

2. поддава́ть прост (ударя́ть сни́зу вверх):

поддава́ть

von unten nach oben schlagen

поддава́ть кому́-ли́бо ного́й в нос

jdm mit dem Fuß in die Nase treten

3. поддава́ть inf (уси́ливать: пар, давле́ние):

поддава́ть

steigern, erhöhen

поддава́ть га́зу

den Gasdruck erhöhen

4. поддава́ть прост (выпива́ть спиртно́го):

поддава́ть

поддава́ть 300 гра́ммов во́дки

300 Gramm Wodka hinunterkippen

5. поддава́ть inf (отдава́ть преднаме́ренно фигу́ру):

поддава́ть

игро́к подда́л фе́рзя и тут же вы́играл

der Spieler opferte die Königin und gewann sogleich

подправля́|ть imperf, подпра́вить perf VB trans -ю, -ешь

подправля́ть

парикма́хер подправля́л мне во́лосы раз в две неде́ли

der Friseur richtete alle zwei Wochen meine Frisur

перепра́в|а <-ы> N f (че́рез ре́ку)

перепра́ва

доигра́|ть perf VB trans -ю, -ешь

доигра́ть → дои́грывать

See also дои́грывать

дои́грыва|ть imperf, доигра́ть perf VB trans -ю, -ешь

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский