Translations for „подогреватель“ in the Russian » German Dictionary

подогрева́|ть imperf, подогре́ть perf VB trans -ю, -ешь

подогрева́ть

anwärmen

подогрева́ть

aufwärmen

подогрева́ть fig

anfeuern

подогрева́ть стра́сти

den Konflikt schüren

подогре́йте во́ду, но не кипяти́те е...

w...rmt das Wasser auf, aber lasst es nicht kochen

обогрева́те|ль <-ля> N m TECH

обогрева́тель

Heizgerät nt

обогрева́тель

Heizanlage f

электри́ческий обогрева́тель

elektrisches Heizgerät nt

водонагрева́те|ль <-ля> N m

водонагрева́тель

Warmwasserboiler m

подозрева́|ть imperf VB trans -ю, -ешь

подозрева́ть

verdächtigen

подозрева́ть (предполага́ть)

vermuten

обозрева́те|ль <-ля> N m пресс

обозрева́тель

Kommentator m

полити́ческий обозрева́тель

politischer Kommentator

подстрека́те|ль <-ля> N m

подстрека́тель

Anstifter m

нагрева́те|ль <-ля> N m TECH

нагрева́тель

Erhitzer m

прото́чный нагрева́тель

Durchlauferhitzer m

подорв|а́ть perf VB trans -у́, -...шь

подорва́ть → подрыва́ть

See also подрыва́ть

подрыва́|ть imperf, подры́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. подрыва́ть и fig:

подрыва́ть

untergraben

2. подрыва́ть (здоро́вье):

подрыва́ть

schwächen

подрыва́ть

unterminieren

подрыва́ть

torpedieren

подрыва́ть безопа́сность

die Sicherheit gefährden

подрыва́ть уси́лия

Anstrengungen zunichte machen

подрыва́ть эконо́мику

die Wirtschaft ruinieren

подрыва́ть здоро́вье

die Gesundheit ruinieren