Translations for „тем“ in the Russian » German Dictionary

тем¹ CONJ

тем бо́лее, что ...

um so mehr dass ...

тем бо́лее, что ...

erst recht weil ...

тем не ме́нее

dennoch

тем не ме́нее

trotzdem

тем са́мым

damit

тем бо́лее!

um so mehr!

тем²

тем → тот

See also тот

тот <того́> PRON

тот

jene(r, s)

тот же са́мый

derselbe

и тот и друго́й

beide

оди́н и тот же

ein und derselbe

с того́ вре́мени

seitdem

ме́сяц тому́ наза́д

vor einem Monat

в том до́ме

in jenem Haus

Usage examples with тем

чем ..., тем ...

je ..., desto ...

тем па́че

umso mehr

ме́жду тем

unterdessen

тем са́мым

damit

тем бо́лее!

um so mehr!

тем вре́менем

zur selben Zeit

тем бо́лее, что ...

um so mehr dass ...

чем бо́льше, тем лу́чше

je mehr, desto besser

вме́сте с тем

gleichzeitig

тем бо́лее, что

umso mehr, als

тем не ме́нее

dennoch

пе́ред тем как покупа́ть, он всегда́ прице́нивается

vor dem Kauf fragt er immer nach dem Preis