Russian » German

Translations for „трактоваться“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

Show summary of all matches

тракт|ова́ть: verb
практик|ова́ться: verb
шварт|ова́ться: verb
сове́т|оваться: verb
дебет|ова́ться: verb
пришварт|ова́ться: verb
зарапорт|ова́ться: verb
тра́|титься: verb
тр|ави́ться: verb
трамб|ова́ть: verb
характериз|ова́ться: verb
застрахо́выва|ться: verb
контракт|ова́ть: verb
бунт|ова́ть: verb
аккредит|ова́ться: verb
трактори́ст: noun
сова́ться: verb
дикт|ова́ть: verb
посове́т|оваться: verb
законтракто́выва|ть: verb

You are viewing results spelled similarly: трактовать , практиковаться , швартоваться , трамбовать , травиться , тратиться , зарапортоваться , пришвартоваться , дебетоваться , советоваться , характеризоваться , застраховаться , взбунтоваться , контрактовать , аккредитоваться , диктовать , соваться , тракторист , посоветоваться , законтрактовать , актуализироваться , активизироваться , трактористка and тракторный

тракт|ова́ть imperf VB trans -ую, -уешь

трактова́ть

трактова́ть

трактова́ть

трактова́ть книжн

трактова́ть книжн

практик|ова́ться imperf VB impers -у́ется +только 3 л

1. практикова́ться (применя́ться):

практикова́ться

praktiziert werden

это лече́ние уже́ до́лго практику́ется в на́ших больни́цах

diese Behandlung wird seit langem in unseren Krankenhäusern praktiziert

2. практикова́ться (упражня́ться в чём-ли́бо):

практикова́ться

sich in etw üben

практикова́ться в стрельбе́ из лу́ка

sich im Bogenschießen üben

шварт|ова́ться imperf, пришвартова́ться perf VB refl -у́юсь, -у́ешься NAUT

швартова́ться

швартова́ться

сове́т|оваться imperf, посове́товаться perf VB refl -уюсь, -уешься

сове́товаться (спра́шивать сове́та)

сове́товаться (с кем-ли́бо)

сове́товаться (с кем-ли́бо)

дебет|ова́ться imperf VB refl -уюсь, -уешься

дебетова́ться

belastet werden

дебету́ется на счёт

das Konto mit etw belasten

пришварт|ова́ться perf VB refl -у́юсь, -у́ешься

пришвартова́ться → швартова́ться

зарапорт|ова́ться perf VB refl -у́юсь, -у́ешься inf

зарапортова́ться

Unsinniges erzählen

зарапортова́ться

тра́|титься imperf, потра́титься perf VB refl -чусь, -тишься (на кого́-ли́бо/что-ли́бо)

тр|ави́ться imperf, отрави́ться perf VB refl -авлю́сь, -а́вишься inf

трави́ться

отрави́ться я́дом

sich mit Gift vergiften

трамб|ова́ть imperf, утрамбова́ть perf VB trans -у́ю, -у́ешь

трамбова́ть

трамбова́ть зе́млю

den Boden stampfen

трамбова́ть мостову́ю катко́м

das Pflaster mit der Walze stampfen

характериз|ова́ться imperf VB refl -у́юсь, -у́ешься

характеризова́ться

durch etw charakterisiert [или gekennzeichnet] sein

застрахо́выва|ться imperf, застрахова́ться perf VB refl -юсь, -ешься LAW

застрахо́вываться

sich versichern

контракт|ова́ть imperf VB trans -у́ю, -у́ешь

контрактова́ть

контрактова́ть рабо́чих

die Arbeiter vertraglich binden

бунт|ова́ть imperf, взбунтова́ться perf VB intr -у́ю, -у́ешь и fig

бунтова́ть

аккредит|ова́ться (н)perf VB refl -у́юсь, -у́ешься

1. аккредитова́ться (диплома́т):

аккредитова́ться

akkreditiert werden

2. аккредитова́ться (официа́льное призна́ние пра́ва на что-ли́бо):

аккредитова́ться

bevollmächtigt werden

трактори́ст <-а> N m, трактори́стк|а <-и> N f

трактори́ст

Traktorist(in) m(f)

сова́ться imperf, су́нуться perf VB refl сую́сь, суёшься

сова́ться

sich einmischen

не су́йся в мои́ дела́!

misch dich nicht in meine Angelegenheiten!

дикт|ова́ть imperf, продиктова́ть perf VB trans -у́ю, -у́ешь и fig

диктова́ть

диктова́ть кому-ли́бо свои́ усло́вия

jdm seine Bedingungen aufzwingen

посове́т|оваться perf VB refl -уюсь, -уешься

посове́товаться → сове́товаться

законтракто́выва|ть imperf, законтрактова́ть perf VB trans -ю, -ешь ECON

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский