Translations for „щёкот“ in the Russian » German Dictionary

щеко́тк|а <-и> N f

щеко́тка

Kitzel m

щеко́тка

Kitzeln nt

боя́ться щеко́тки

kitzelig sein

щепо́|ть <-ти>, ще́по|ть <-ти> N f

щепо́ть

Prise f

сложи́ть па́льцы в щепо́ть

die Fingerspitzen zusammendrücken

моли́ться щепо́тью

sich beim Beten bekreuzigen

щепо́ть со́ды

eine Prise Soda

щек|ота́ть imperf, пощекота́ть perf VB trans -очу́, -о́чешь

щекота́ть

kitzeln

щекота́ть fig

reizen

у меня́ щеко́чет в носу́

mir kribbelt es in der Nase

щеко́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

щеко́тный

kitzlig

цо́кот <-а> N m

цо́кот

Aufschlagen nt

ро́кот <-а> N m

ро́кот

Getöse nt

щек|а́ <-и́> N f

щека́

Wange f

щека́

Backe f

поцелова́ть в щёку

auf die Wange küssen

ще́бет <-а> N m

ще́бет

Gezwitscher nt

щег|о́л <-ла́> N m, щегло́вк|а <-и> N f ZOOL

щего́л

Stieglitz m

щен|о́к <-ка́> N m

1. щено́к (детёныш):

щено́к

Hündchen nt

щено́к

Welpe m

2. щено́к вульг (молокосо́с):

щено́к

Grünschnabel m

щеко́лд|а <-ы> N f

щеко́лда

Riegel m

сня́ть с двери́ щеко́лду

den Riegel von der Tür nehmen

за́перто на щеко́лду

verriegelt

щепо́тк|а <-и> N f (таба́ку, со́ли)

щепо́тка

Prise f

клёкот <-а> N m

клёкот

Adlerruf m

клёкот

Adlerschrei m

бойко́т <-а> N m

бойко́т

Boykott m

объяви́ть кому́-ли́бо/како́й-ли́бо стране́ бойко́т

jdm/einem Land den Boykott erklären

щекотли́в|ый <-ая, -ое; -, а-, о> ADJ

щекотли́вый

kitzlig

щекотли́вый fig

heikel

щекотли́вое положе́ние

heikle Angelegenheit f

щекотли́вый вопро́с

knifflige Frage f

щека́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ inf

щека́стый

pausbackig

щека́стая повари́ха

pausbackige Köchin f