Translations for „trgatev“ in the Slovenian » English Dictionary

trgát|ev <-ve, -vi, -ve> N f AGR

trgatev

vintage

trgatev

grape harvest

Usage examples with trgatev

pôzna trgatev

late vintage

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Trgatev, če je le mogoče opravljamo v lepem vremenu.

sl.wikipedia.org

Take trgatve vidimo tudi danes, le da so posode in kleti sodobnejše.

sl.wikipedia.org

V njem so potekale zabave plemičev, v času trgatev pa so v njem pridelovali vino.

sl.wikipedia.org

Jupiter je bil pokrovitelj najmočnejšega, najčistejšega, žrtevnega vina in nadzoroval vreme, od katerega bo odvisna jesenska trgatev.

sl.wikipedia.org

Ni veliko različic trgatev zaradi zanesljivosti ugodnih vremenskih razmer z majhnim tveganjem poletnih zmrzali ali dežja.

sl.wikipedia.org

Njen mozaik prikazuje vsakodnevne dejavnosti, kot je trgatev.

sl.wikipedia.org

Postopek pridelave vina se začne s trgatvijo grozdja.

sl.wikipedia.org

Poleg vil v zgornjem delu vrat, so upodobljeni še prizori iz setve, trgatve ter dela v rudniku.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel dan trgatve je gospodar po starodavni navadi ustrelil s puško ter »pregnal kače«.

sl.wikipedia.org

Priljubljen je »nabiralni« turizem, ko so turisti vabljeni na sodelovanje pri trgatvi, pobiranju kostanja ali jabolk.

sl.wikipedia.org