Translations for „enajsto“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

enájst ADJ

enajst

onze

See also ósem

I . ósem N mfn

osem pl ôsmih:

osem

huit

bilo nas je ósem

nous étions huit

ob osmih

à huit heures

ob pol osmih

à sept heures et demie

deset do osmih

huit heures moins dix

ob osmih in deset minut

à huit heures dix

II . ósem ADJ

osem

dans huit jours

osem

il a huit ans

enájst|i <-a, -o> ADJ

enajsti

onzième

See also ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ

1. osmi:

osmi

le huitième(la huitième)

ôsmi rojstni dan

huitième anniversaire

ôsmi po vrsti

en huitième position

danes je ôsmi maj

aujourd'hui, c'est le huit mai

na cilj je pritekel ôsmi

à la course à pied, il est arrivé huitième

ôsmi člen zakona

article huit de la loi

2. osmi (čas):

osmi

après huit heures

osmi

avant huit heures

osmi

huit heures cinq

enákost <-i navadno sg > N f

enakost

égalité f

enákost pred zakonom

égalité devant la loi

enáko ADV

enako

pareillement

enako

également

vsi smo morali delati enáko

nous devions tous travailler de la même manière

enáči|ti <-m; enačil> imperf VB trans

enačiti

mettre au même niveau

enačiti

assimiler

namésto PREP +gen

namesto

au lieu de

namesto

à la place de

namésto mene

à ma place

greva v kino namésto v gledališče

allons au cinéma au lieu d'aller au théâtre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V bobu je nastopila na zimskih olimpijskih igrah leta 2014 in dosegla enajsto mesto v dvosedu.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah v letih 2012 in 2016, zasedla je enajsto in trinajsto mesto v sedmeroboju.

sl.wikipedia.org

Singl je zasedel četrto mesto na avstralski, osmo na britanski, enajsto na irski, dvajseto na novozelandski in enaindevetdeseto na ameriški glasbeni lestvici.

sl.wikipedia.org

Stoji na jugovzhodni strani polotoka in zaseda enajsto mesto v hierarhiji atoških samostanov.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala se je najvišje uvrstila na enajsto mesto leta 1997, leta 1991 je osvojila kombinacijski mali kristalni globus.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah v letih 1996, 2000 in 2004 v troskoku, dosegla je peto, sedmo in enajsto mesto.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah v letih 1996, 2000, 2004 in 2008, dosegla je deseto, enajsto in dvanajsto mesto v metu kopja.

sl.wikipedia.org

Tam je 9. marca na tekmi posameznikov zasedel enajsto mesto in bil s tem najbolje uvrščeni Slovenec na tekmi.

sl.wikipedia.org

Rojen je bil med enajsto uro in poldnevom zadnjega februarskega dne leta 1533.

sl.wikipedia.org

Pesem je debitirala na sedemindvajsetem mestu avstralske glasbene lestvice, kjer je nazadnje zasedla enajsto mesto in tam ostala še dva tedna.

sl.wikipedia.org