Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: mečevanje , menjava , menjavati , tekmovanje , maščevanje , seštevanje , segrevanje , verovanje , predavanje , plavanje , menjalnik , izmenjavati , neodobravanje , stanovanje , plimovanje , kaznovanje , gostovanje , pustovanje , odštevanje , dvigovanje , okrevanje , ogrevanje , valovanje , potovanje , ločevanje , uživanje , izmenjava , zamenjava and menjalnica

I . menjáva|ti <-m; menjaval> imperf VB trans

2. menjavati (spreminjati):

menjavati
changer
menjávati podobo
changer d'image

II . menjáva|ti <-m; menjaval> imperf VB refl

menjavati menjávati se:

menjávati se
alterner

menjáv|a <-e, -i, -e> N f

1. menjava (nadomestitev):

menjava
remplacement m

2. menjava gosp:

menjava
échange de marchandises

3. menjava šport:

menjava
alternance

mečevánj|e <-a, -i, -a> N nt

menjálnik <-a, -a, -i> N m

plávanj|e <-a, -i, -a> N nt

predávanj|e <-a, -i, -a> N nt

verovánj|e <-a, -i, -a> N nt

segrévanj|e <-a, -i, -a> N nt

seštévanj|e <-anavadno sg > N nt

maščevánj|e <-a, -i, -a> N nt

tekmovánj|e <-a, -i, -a> N nt

I . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VB trans

II . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VB refl

nèodobrávanj|e <-a, -i, -a> N nt

menjálnic|a <-e, -i, -e> N f

zamenjáv|a <-e, -i, -e> N f

1. zamenjava (pri popravilu):

zamenjava
échange m

2. zamenjava (nadomeščanje):

zamenjava
remplacement m

izmenjáv|a <-e, -i, -e> N f

užívanj|e <-anavadno sg > N nt

ločevánj|e <-a, -i, -a> N nt

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje
distinction f

potovánj|e <-a, -i, -a> N nt

valovánj|e <-a, -i, -a> N nt

1. valovanje (vode):

valovanje
ondulation f

2. valovanje PHYS:

valovanje
onde f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Pozitiven odnos do starševstva dokazano znižuje bolniške odsotnosti, veča se motiviranost zaposlenih, menjavanje zaposlenih pa se manjša.
sl.wikipedia.org
Zanje je značilno menjavanje durov in molov, prehajanje tonov v kvintah, izkoriščene so vse tipke klavirja.
sl.wikipedia.org
Takšno menjavanje barv temelji na premikanju barvil, širjenju in oženju pigmentnih celic v koži.
sl.wikipedia.org
Menjavanje listov na eno leto je pogostejše na robnih območjih uspevanja plutovca, kjer so mu vremenske razmere manj naklonjene.
sl.wikipedia.org
Priporoča se zamenjava delovnih nalog med delovnim dnevom in sistematsko menjavanje delovnih mest, da zaposleni vsaj deloma spozna vse delovne operacije.
sl.wikipedia.org
Prevladujoča značilnost atenskega podnebja je menjavanje podaljšanih vročih in suhih poletij in milih zim z zmerno količino padavin.
sl.wikipedia.org
Za pomladni čas je značilno pogosto menjavanje otoplitev in ohladitev.
sl.wikipedia.org
Reka slovi po slikovitih vodnih prizorih in bistri vodi, značilno pa je tudi menjavanje širših in ožjih dolinskih delov ob strugi.
sl.wikipedia.org
Zlasti v toplejših mesecih je priporočljivo pogosto menjavanje nogavic ter nošnja zračnih ali odprtih obuval.
sl.wikipedia.org
Notranjo napetost gradijo dokazovanje, namenoma skopa karakterizacija oseb, nepričakovani zapleti ter menjavanje časovnih in geografskih določnic, v katerih se skrivajo anekdotične zgodbe znamenitih ljudi.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular