French » Slovenian

image [imaʒ] N f

1. image (dessin):

slika f

2. image (reflet):

podoba f

3. image fig:

dommage [dɔmaʒ] N m

imagé(e) [imaʒe] ADJ

imagé langage, style:

imagé(e)

gommage [gɔmaʒ] N m

1. gommage (effacement):

2. gommage (nettoyage de la peau):

piling m

fromage [fʀɔmaʒ] N m

fermage [fɛʀmaʒ] N m

hommage [ɔmaʒ] N m

cirage [siʀaʒ] N m

dopage [dɔpaʒ] N m

dosage [dozaʒ] N m a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Elle contient des algorithmes de recalage d'image, de filtrage et de segmentation.
fr.wikipedia.org
On retrouve ce principe avec certaines imprimantes à jet d'encre pour la production d'image au rendu proche de la photographie.
fr.wikipedia.org
La structuration des attributs et des données diffère pour chaque format d'image.
fr.wikipedia.org
Le traitement d'image donna quatre images monochromes (à 300, 450, 606 et 814 nm), une dans chaque longueur d'onde.
fr.wikipedia.org
Ce type d'image est utilisé pour la compression des images inter lors des étapes d'estimation de mouvement et compensation de mouvement du schéma d'encodage.
fr.wikipedia.org
La frontière entre les différents niveaux d'image est brouillée et le public devient le miroir de phobies et de névroses sur l'exemple des personnages.
fr.wikipedia.org
Avant qu'un papier ne soit exposé, la couche d'image est une matrice de gélatine transparente contenant les halogénures d'argent photosensibles.
fr.wikipedia.org
Un statut de 1485 mêle dans le même métier « peigniers et tabliers » et, en 1407, « peigniers, tabletiers, tourneurs et tailleurs d'image ».
fr.wikipedia.org
D'autres méthodes, considérablement plus complexes, analysent des segments d'image.
fr.wikipedia.org
Cette machine est capable de générer des hologrammes digitaux avec une qualité inégalée en termes de résolution d'image, champ de vision et saturation des couleurs.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language English | Français | Slovenščina